검색어: ka inggit (타갈로그어 - 독일어)

inggit
neid

call ka
ich vermisse dich so sehr

kamusta ka
wie geht es dir auf deutsch

gising ka pa
gising ka pa

pokpok ka ba
pokpok ka ba tita

musta ka dyan?
einbrechen

ingat ka palagi
pass immer auf dich auf

namatay ka... --marami--
sie sterben ... --mehr--

ang inggit naman ng ephraim ay maaalis, at ang mga lumiligalig ng juda ay mahihiwalay: ang ephraim ay hindi maiinggit sa juda, at ang juda ay hindi liligalig sa ephraim.
und der neid gegen ephraim wird aufhören, und die feinde juda's werden ausgerottet werden, daß ephraim nicht neide den juda und juda nicht sei gegen ephraim.

datapuwa't ang mga judio, palibhasa'y nangaudyokan ng inggit, ay nangagsama ng ilang masasamang tao sa pamilihan, at pagkatipon ng isang karamihan, ay ginulo ang bayan; at pagkalusob sa bahay ni jason, ay pinagsikapan nilang sila'y iharap sa mga tao.
aber die halsstarrigen juden neideten und nahmen zu sich etliche boshafte männer pöbelvolks, machten eine rotte und richteten einen aufruhr in der stadt an und traten vor das haus jasons und suchten sie zu führen vor das volk.