검색어: lumitaw (타갈로그어 - 라트비아어)

hanggang sa lumitaw ang ibang hari sa egipto na hindi nakakikilala kay jose.
iekams Ēģiptē necēlās cits ķēniņš, kas jāzepu nepazina.

at lalo pang napakaliwanag ito, kung ayon sa anyo ni melquisedec ay lumitaw ang ibang saserdote,
un tas kļūst vēl skaidrāk ar to, ka celsies cits priesteris, melhizedekam līdzīgs,

datapuwa't nang sumibol ang usbong at mamunga, ay lumitaw nga rin ang mga pangsirang damo.
bet kad labība uzauga un deva augļus, tad parādījās arī nezāle.

at ng ilan, na si elias ay lumitaw; at ng mga iba, na isa sa mga datihang propeta ay muling ibinangon.
ka jānis esot uzcēlies no miroņiem; bet citi, ka elijs parādījies; bet vēl citi, ka kāds no senajiem praviešiem augšāmcēlies.

at sinabi sa kaniya ni natanael, mangyayari bagang lumitaw ang anomang magaling na bagay sa nazaret? sinabi sa kaniya ni felipe, pumarito ka at tingnan mo.
un natanaēls viņam sacīja: vai no nācaretes var būt kas labs? filips viņam saka: nāc un skaties!

sapagka't maliwanag na ang ating panginoon ay lumitaw mula kay juda; na tungkol sa angkang yao'y walang sinalitang anoman si moises hinggil sa mga saserdote.
jo zināms, ka mūsu kungs cēlies no jūdas cilts, kurai mozus nekā nav norādījis par priesterību.

sila'y nagsisagot at sinabi sa kaniya, ikaw baga'y taga galilea rin? siyasatin mo, at tingnan mo na sa galilea ay walang lumitaw na propeta.
tie atbildēja viņam, sacīdami: vai arī tu esi galilejietis? izpēti rakstus un redzēsi, ka no galilejas nenāk pravietis.

at sinidlan ng takot ang lahat: at niluluwalhati nila ang dios, na sinasabi, lumitaw sa gitna natin ang isang dakilang propeta: at, dinalaw ng dios ang kaniyang bayan.
bet bailes pārņēma visus; un viņi teica dievu, sacīdami: liels pravietis cēlies starp mums, un dievs apmeklējis savus ļaudis.

sa una, ang ax ax ng kamay ay malawakang ginagamit mula sa mga tool ng paggawa. kasabay nito, pinagkadalubhasaan ng tao ang apoy. ginawa ang unang damit mula sa mga balat ng hayop. ang mga ideya ng relihiyon ay lumitaw, at din sa oras na ito ang mga sinaunang tao ay nagsimulang magbigay ng kasangkapan sa kanilang mga tahanan. sa panahon ng isang tao na pinamunuan ang isang semi-nomadic lifestyle, humabol siya ng malaki at malakas na hayop, kaya't kailangan niya ng isang armas na mas mahusay kaysa sa mayroon siya.
viņam ir drudzis