검색어: aram (타갈로그어 - 라틴어)

aram
acsadam adonai

aram acsadam
aram acsadam

aram adam acsidam
aram adam acsidam

aram acdam acsadam
aram acdam acsadam

aram acdam acsadam adonai
aram acdam

aram adam acsadam anong pagmimina
aram adam acsadam anong mining

aram acdam acsadam vu vuc tauoc
aram acdam acsadam vuc vouc tauoc

rex omnipotente macmamitam adonai aram acdam acsadam adonia
rex omnipotente macmamitam adonai aram acdam acsadam adonia

ni aminadab, ni aram, ni esrom, ni fares, ni juda,
qui fuit aminadab qui fuit aram qui fuit esrom qui fuit phares qui fuit iuda

at ang mga anak ni semer, si ahi, at si roga, si jehubba, at si aram.
porro filii somer ahi et roaga et iaba et ara

at ang mga anak ni aram: si uz, at si hul, at si gether, at si mas.
filii aram us et hul et gether et me

si huz ang kaniyang panganay, at si buz na kaniyang kapatid, at si kemuel na ama ni aram;
hus primogenitum et buz fratrem eius camuhel patrem syroru

at si jacob ay tumakas na napatungo sa parang ng aram, at naglingkod si israel dahil sa isang asawa, at dahil sa isang asawa ay nagalaga ng mga tupa.
fugit iacob in regionem syriae et servivit israhel in uxore et in uxore servavi

at naging anak ni aram si aminadab; at naging anak ni aminadab si naason; at naging anak ni naason si salmon;
aram autem genuit aminadab aminadab autem genuit naasson naasson autem genuit salmo

nakita nga ni esau na binasbasan ni isaac si jacob, at siya'y pinaparoon sa padan-aram, upang doon magasawa; at nang siya'y basbasan ay ipinagbilin sa kaniya, na sinasabi, huwag kang magaasawa sa mga anak ng canaan.
videns autem esau quod benedixisset pater suus iacob et misisset eum in mesopotamiam syriae ut inde uxorem duceret et quod post benedictionem praecepisset ei dicens non accipies coniugem de filiabus chanaa