검색어: benaias (타갈로그어 - 라틴어)

si benaias, si bedias, si cheluhi;
baneas et badaias cheilia

ang mga bagay na ito ay ginawa ni benaias na anak ni joiada, at nagkapangalan sa tatlong makapangyarihang lalake.
haec fecit banaia filius ioiada qui erat inter tres robustos nominatissimu

ang mga bagay na ito ay ginawa ni benaias, na anak ni joiada, at nagkapangalan sa tatlong malalakas na lalake.
haec fecit banaias filius ioiada

at sumusunod kay achitophel ay si joiada na anak ni benaias, at si abiathar: at ang pinunong kawal sa hukbo ng hari ay si joab.
post ahitophel fuit ioiada filius banaiae et abiathar princeps autem exercitus regis erat ioa

ito yaong benaias na siyang makapangyarihang lalake sa tatlong pu, at pinuno sa tatlong pu; at sa kaniyang bahagi ay si amisabad na kaniyang anak.
ipse est banaias fortissimus inter triginta et super triginta praeerat autem turmae ipsius amizabad filius eiu

at si elioenai, at si jacoba, at si jesohaia, at si asaias, at si adiel, at si jesimiel, at si benaias;
et helioenai et iacoba et isuaia et asaia et adihel et isimihel et banai

ang ikalabing isang pinuno sa ikalabing isang buwan ay si benaias na piratonita, sa mga anak ni ephraim: at sa kaniyang bahagi ay dalawang pu't apat na libo.
undecimus mense undecimo banaias pharathonites de filiis ephraim et in turma eius viginti quattuor mili

ang ikatlong pinuno ng pulutong na ukol sa ikatlong buwan ay si benaias, na anak ni joiada na saserdote, pinuno: at sa kaniyang bahagi ay dalawang pu't apat na libo.
dux quoque turmae tertiae in mense tertio erat banaias filius ioiadae sacerdos et in divisione sua viginti quattuor mili

at sa mga anak ni pahath-moab; si adna, at si cheleal, si benaias, si maasias, si mathanias, si besaleel, at si bennui, at si manases.
et de filiis phaethmoab edna et chalal banaias maasias mathanias beselehel et bennui et manass