검색어: iglesia ni cristo (타갈로그어 - 라틴어)

iglesia ni cristo
veritas

ang pagibig ni cristo ay pumipilit sa atin
caritas

mangagbatian kayo ng banal na halik. binabati kayo ng lahat ng mga iglesia ni cristo.
salutate invicem in osculo sancto salutant vos omnes ecclesiae christ

gaya ng pinagtibay sa inyo ang patotoo ni cristo:
sicut testimonium christi confirmatum est in vobi

salba ko ni cristo dis grass gasas libre ko
vide me a gradum gradum

at ang gayong pagkakatiwala sa dios ay taglay namin sa pamamagitan ni cristo:
fiduciam autem talem habemus per christum ad deu

makipagtiis ka sa akin ng mga kahirapan, na gaya ng mabuting kawal ni cristo jesus.
labora sicut bonus miles christi ies

sa ikasasakdal ng mga banal, sa gawaing paglilingkod sa ikatitibay ng katawan ni cristo:
ad consummationem sanctorum in opus ministerii in aedificationem corporis christ

at patnubayan nawa ng panginoon ang inyong mga puso sa pagibig ng dios, at sa pagtitiis ni cristo.
dominus autem dirigat corda vestra in caritate dei et patientia christ

sa ganito'y mangagtanggapan kayo, gaya naman ni cristo na tinanggap kayo sa kaluwalhatian ng dios.
propter quod suscipite invicem sicut et christus suscepit vos in honorem de

mangagdalahan kayo ng mga pasanin ng isa't isa, at tuparin ninyong gayon ang kautusan ni cristo.
alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ

at nalalaman ko na, pagpariyan ko sa inyo, ay darating akong puspos ng pagpapala ng evangelio ni cristo.
scio autem quoniam veniens ad vos in abundantia benedictionis christi venia

sapagka't kayo'y nangamatay na, at ang inyong buhay ay natatagong kasama ni cristo sa dios.
mortui enim estis et vita vestra abscondita est cum christo in de

si pablo, na bilanggo ni cristo jesus, at si timoteo na ating kapatid kay filemon na aming minamahal at kamanggagawa,
paulus vinctus iesu christi et timotheus frater philemoni dilecto et adiutori nostr

nang ako'y dumating nga sa troas dahil sa evangelio ni cristo, at nang mabuksan sa akin ang isang pinto sa panginoon,
cum venissem autem troadem propter evangelium christi et ostium mihi apertum esset in domin

ni nagsihanap man sa mga tao ng kapurihan, ni sa inyo man, ni sa mga iba man, nang maaaring magsigamit kami ng kapamahalaan gaya ng mga apostol ni cristo.
nec quaerentes ab hominibus gloriam neque a vobis neque ab alii

sapagka't kung paanong sumasagana sa atin ang mga sakit ni cristo, ay gayon din naman ang aming kaaliwan ay sumasagana sa pamamagitan ni cristo.
quoniam sicut abundant passiones christi in nobis ita et per christum abundat consolatio nostr

ang sinomang nagpapatuloy at hindi nananahan sa aral ni cristo, ay hindi kinaroroonan ng dios: ang nananahan sa aral, ay kinaroroonan ng ama at gayon din ng anak.
omnis qui praecedit et non manet in doctrina christi deum non habet qui permanet in doctrina hic et filium et patrem habe

sapagka't walang sinoman na napoot kailan man sa kaniyang sariling katawan; kundi kinakandili at minamahal, gaya naman ni cristo sa iglesia;
nemo enim umquam carnem suam odio habuit sed nutrit et fovet eam sicut et christus ecclesia