검색어: ikaw ang ilaw ng buhay ko (타갈로그어 - 라틴어)

ang buhay ko
es mea vita mea

ikaw ang pinaka mahalaga sa buhay ko
you are the most important thing in my life

ang katapusan ng buhay ay tulad na
talis vita finis ita

sobrang hirap ng buhay
ang hirap ng buhay

pagod na ako sa buhay ko
taedet me meae in maranao

regalo ng ama, si hesus ang tinapay ng buhay
iesu panis vitae donum patris iesu fons vitae fons vitae acquae cibus et potus noster in itinere in itinere ad domus dei

dahil ikaw ang aking mata
porque eres mi ojo

ang taingang nakikinig sa saway ng buhay, ay tatahan sa gitna ng pantas.
auris quae audit increpationes vitae in medio sapientium commorabitu

bakit binibigyan ng liwanag ang nasa karalitaan, at ng buhay ang kaluluwang nasa kahirapan;
quare data est misero lux et vita his qui in amaritudine animae sun

sa pantas ay paitaas ang daan ng buhay, upang kaniyang mahiwalayan ang sheol sa ibaba.
semita vitae super eruditum ut declinet de inferno novissim

sapagka't nasa iyo ang bukal ng buhay: sa iyong liwanag makakakita kami ng liwanag.
quoniam qui malignantur exterminabuntur sustinentes autem dominum ipsi hereditabunt terra

at kami'y nagsisisampalataya at nakikilala namin na ikaw ang banal ng dios.
respondit ergo ei simon petrus domine ad quem ibimus verba vitae aeternae habe

ang bunga ng matuwid ay punong kahoy ng buhay; at siyang pantas ay humihikayat ng mga kaluluwa.
fructus iusti lignum vitae et qui suscipit animas sapiens es

huwag maging kakilabutan sa akin: ikaw ang aking kanlungan sa araw ng kasakunaan.
non sis mihi tu formidini spes mea tu in die adflictioni

at ito ang mga araw ng mga taon ng buhay na ikinabuhay ni abraham, isang daan at pitong pu't limang taon.
fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque ann

oo, ang ilaw ng masama ay papatayin, at ang liyab ng kaniyang apoy ay hindi liliwanag.
nonne lux impii extinguetur nec splendebit flamma ignis eiu

ganyan ang mga lakad ng bawa't sakim sa pakinabang; na nagaalis ng buhay ng mga may-ari niyaon.
sic semitae omnis avari animas possidentium rapiun

at ito ang patotoo, na tayo'y binigyan ng dios ng buhay na walang hanggan, at ang buhay na ito ay nasa kaniyang anak.
et hoc est testimonium quoniam vitam aeternam dedit nobis deus et haec vita in filio eius es