검색어: luwalhati sa dios sa english (타갈로그어 - 라틴어)

luwalhati sa ama
gloria patri

luwalhati sa diyos lamang
soli deo gloria

para sa dios
ad oppidum

papuri sa dios
papuri sa diyos

luwalhati sa dios sa kataastaasan, at sa lupa'y kapayapaan sa mga taong kinalulugdan niya.
gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati

salamat sa dios dahil sa kaniyang kaloob na di masabi.
gratias deo super inenarrabili dono eiu

ang aking kalasag ay sa dios. na nagliligtas ng matuwid sa puso.
consummetur nequitia peccatorum et diriges iustum et scrutans corda et renes deu

sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaang mula sa dios ama at sa panginoong jesucristo.
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ

luwalhati sa ama at sa anak at sa espirito santo, kara ng sa una ngayon at mag pakailanman mag pasawalang hanggang amen
gloria patri et filio et spiritui sancto

igawad natin ang ating puso sangpu ng ating mga kamay sa dios sa langit.
nun levemus corda nostra cum manibus ad dominum in caelo

magkaingay kayong may kagalakan sa dios, buong lupa.
in finem in hymnis psalmus cantic

na sa kaniya'y itinayo naman kayo upang maging tahanan ng dios sa espiritu.
in quo et vos coaedificamini in habitaculum dei in spirit

at nagalak ang aking espiritu sa dios na aking tagapagligtas.
et exultavit spiritus meus in deo salutari me

ako baga'y dios lamang sa malapit, sabi ng panginoon, at hindi dios sa malayo?
putasne deus e vicino ego sum dicit dominus et non deus de long

sapagka't walang salitang mula sa dios na di may kapangyarihan.
quia non erit inpossibile apud deum omne verbu

ang pagsalangsang ng masama ay nagsasabi sa loob ng aking puso: walang takot sa dios sa harap ng kaniyang mga mata.
ipsi david noli aemulari in malignantibus neque zelaveris facientes iniquitate

sa dios (ay pupuri ako ng salita), sa panginoon (ay pupuri ako ng salita),
confitebor tibi in populis domine psalmum dicam tibi in gentibu

at mga inilagay ng dios sa kalawakan ng langit, upang tumanglaw sa ibabaw ng lupa,
et posuit eas in firmamento caeli ut lucerent super terra

datapuwa't kung ang sinoman ay umiibig sa dios, ay kilala niya ang gayon.
si quis autem diligit deum hic cognitus est ab e

mga kapatid, mga anak ng lahi ni abraham, at ang mga sa inyo'y nangatatakot sa dios, sa atin ipinadadala ang salita ng kaligtasang ito.
viri fratres filii generis abraham et qui in vobis timent deum vobis verbum salutis huius missum es