전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
di ba ito'y natatago sa akin, na natatatakan sa aking mga kayamanan?
Не сокрыто ли это у Меня? не запечатано ли в хранилищах Моих?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ang aking pagsalangsang ay natatatakan sa isang supot, at iyong inilalapat ang aking kasamaan.
в свитке было бы запечатано беззаконие мое, и Ты закрыл бы вину мою.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sa gayo'y kinuha ko ang katibayan ng pagkabili, ang natatatakan, yaong ayon sa kautusan at kaugalian, at ang bukas:
И взял я купчую запись, как запечатанную по закону и уставу, таки открытую;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
at ang lahat ng pangitain ay naging sa inyo'y gaya ng mga salita ng aklat na natatatakan, na ibinibigay ng mga tao sa isang marunong bumasa, na sinasabi, iyong basahin ito, isinasamo ko sa iyo: at kaniyang sinasabi, hindi ko mababasa, sapagka't natatatakan;
И всякое пророчество для вас то же, что слова в запечатанной книге, которую подаютумеющему читать книгу и говорят: „прочитай ее"; и тот отвечает: „не могу, потому что она запечатана".
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다