검색어: file: , directory: (타갈로그어 - 벵골어)

file
ফাইল

save file
ফাইল সংরক্ষণ করা হবে

file server
ফাইল সার্ভার

_torrent file
টরেন্ট ফাইল(_t):

imbalidong working directory: %s
সক্রিয় ডিরেক্টরি বৈধ নয়: %s

ang file na '%s' ay hindi regular na file o directory
ফাইল '%s' কোন সাধারণ ফাইল বা ডিরেক্টরি নয়।

cannot create profile directory %1.
cannot create profile directory %1.

magbukas ng file
ফাইল খুলুন

error sa pagbukas ng directory '%s': %s
ডাইরেক্টরি '%s' খুলতে ব্যর্থ: %s

inaalis ang mga file...
ফাইল মুছে ফেলা হচ্ছে...

_importahin ang key file...
কী ফাইল ইম্পোর্ট (_i)...

hindi ma-scan ang directory ng mga update `%.255s'
হালাগকৃত ফোল্ডার '%s.255s' স্ক্যান করা যায় নি

i-edit ang mga tekstong file
টেক্সট ফাইল সম্পাদনা করুন

error sa pagkuha ng napiling file
নির্বাচিত ফাইলটি আমদানী করতে ত্রুটি দেখা দিয়েছে

ang torrent file "%s" ay naka
টরেন্ট ফাইল "%s" একটি অজানা ত্রুটির সম্মুখীন হয়েছিল।

hindi mahanap ang file na '%s'
'%s' ফাইল খুঁজে পাওয়া যায়নি

kumukuha ng mga karagdagang file ng mga pakete...
অতিরিক্ত প্যাকেজ ফাইলগুলো ডাউনলোড করা হচ্ছে...

%i mga lumang entries ang nasa status file
স্ট্যাটাস ফাইলে %i অবসোলেট এন্ট্রি

ang pinaglilipatan ng file ay kumansela sa paglipat ng mga file.
অন্য ব্যবহারকারী ফাইল বিনিময়ের কাজ বাতিল করেছেন

alisin ang mga di-nownload na mga package file.
ডাউনলোড করা প্যাকেজ ফাইলসমূহ অপসারণ কর