검색어: unang beses (타갈로그어 - 벵골어)

^boot mula sa unang hard disk
প্রথম হার্ড ডিস্ক থেকে ^বুট করো

^mag-boot sa unang hard disk
প্রথম হার্ড ডিস্ক থেকে ^বুট করো

tampok sa unang bidyo na hey yahoo!
ইতোমধ্যে এই সিরিজের অতীতের বেশ কিছু ভিডিওর অনেকগুলো ভাষায় সাব-টাইটেল করা হয়েছে।

tsina: ang unang nobelang tsino sa twitter?
চীন: টুইটারে প্রথম চীনা উপন্যাস?

ang infographic na ito ay unang inilathala sa blog na compliance and safety .
এই তথ্যচিত্রটি মূলত সম্মতি ও নিরাপত্তা ব্লগে প্রকাশিত হয়েছিল।

nang nasa pangkalawakan na si hernandez, nagbigay siya ng kanyang mga saloobin sa unang araw nya sa kalawakan:
হার্নানদেজ মহাকাশে প্রথম দিনে তার যে চিন্তা তৈরি হয় তা তিনি প্রকাশ করেন:

kung kailangan, basahin mo ang listahan nang ikalawang beses, at pag-isipan mo kung ano ang mali doon.”
যদি আপনার প্রয়োজন থাকে তাহলে আবার তালিকাটি পরে দেখুন এবং চিন্তা করুন ওই সমস্ত দেশের সমস্যা কি”।

si hernandez ay dating migranteng manggagawa, na nagtrabaho sa tabi ng kanyang mga magulang sa kampo, at ngayon ay ginawa ang unang lakbay nya sa panlabas na kalawakan ng mundo.
হার্নানদেজ এক প্রাক্তন অভিবাসী শ্রমিক যিনি তার পিতার সাথে, পিতা যে কাজ করতেন সেই কাজ করতেন, আর এখন তিনি তার প্রথম মহাশূন্য অভিযানে মহাকাশে পাড়ি জমিয়েছেন।

gumagamit ang mga moske ng indonesia ng mga loudspeaker, limang beses kada araw, upang paalalahanan ang publiko na magdasal kasabay ang "adzan".
নামাজের কথা স্মরণ করিয়ে দেওয়ার জন্য ইন্দোনেশিয়ার মসজিদগুলোতে প্রতিদিন পাঁচবার “আজান” দেওয়া হয়।

ang video ng “knock knock” ay isang beses lang kinunan at gumagamit ng 14 na iba’t ibang iskrin upang ikuwento ang istorya nito.
"নক নক" শিরোনামের পুরো ভিডিওটির শুটিং একবারেই চূড়ান্ত করা হয়েছে এবং এতে মূল গল্প তুলে ধরার জন্য ১৪ টি ভিন্ন ভিন্ন ছবির পর্দা ব্যবহার করা হয়েছে।

magsisimula tayo sa sagupaang pransiya at urugway na gaganapin sa unang araw ng torneyo sa ika-11 ng hunyo, ika-20:30 sa timog aprika .
এটা আমার শুরু করব ফ্রান্স-উরুগুয়ে খেলার মধ্য দিয়ে যা অনুষ্ঠানের উদ্বোধনী দিন ১১ জুনে দক্ষিণ আফ্রিকার সময় ২০. ৩০ মিনিটে অনুষ্ঠিত হবে

halos isanlibong hijras ang lumahok sa kaunaunahang "hijra pride" sa dhaka, bangladesh noong nakaraang linggo upang ipagdiwang ang unang anibersaryo ng pagkilala sa kanila ng gobyerno bilang isang hiwalay na kasarian.
বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকায় গেল সপ্তাহে প্রথমবারের মতো অনুষ্ঠিত হয় হিজড়া প্রাইড। তৃতীয় লিঙ্গ হিসেবে পরিচিত হিজড়া সম্প্রদায়ের কয়েক হাজার মানুষ এতে অংশ নেন।

, isang online na pahayagan ng mga mamamayan mula sa network ng mi voz (aking boses)] umusbong ang isang kilusang panlipunan sa rehiyon ng aysén sa patagonia, chile, upang igiit ang mas magandang kalidad ng pamumuhay at mas mababang presyo ng mga bilihin, ayon na rin sa unang ibinalita ni elizabeth rivera para sa global voices.
উন্নত জীবন মান এবং জীবন যাত্রার স্বল্প ব্যয়ের দাবিতে চিলীয় প্যাটাগনিয়ার আইসেন অঞ্চলের সামাজিক আন্দোলন যে শক্তিশালী হচ্ছে সে বিষয়ে গ্লোবাল ভয়েসেস এ এলিজাবেথ রিভেরা ইতপূর্বে প্রতিবেদন উপস্থাপন করেন।