검색어: alin (타갈로그어 - 세부아노어)

alin
alin

ang alin
wala na ako kasabot

alin ang dahilan
unsa hinugdan

alin ang huron?
diin nga huron?

ang alin ang hin di ko alam?
kinsa sa wala nako nahibal-an?

guro, alin baga ang dakilang utos sa kautusan?
miingon siya, "magtutudlo, unsa man ang dakung sugo sa kasugoan?"

alin sa larawang ito ang nagpapakita ng mabilis na paggalaw?
hain sa kini nga litrato ang nagpakita nga kusog nga paglihok?

sikat na artista si ann curtis. alin sa mga sumusunod ang totoo
sikat nga artista si ann curtis. hain niini ang pungway

bisaya to tagalog translate alin sa mga sumusunod ang pinaniniwalaang unang dumating sa davao
bisaya to tagalog translate kinsa sa mga mosunod ang gituohang una nga miabot sa davao

samantalang nasa kasariwaan, at hindi pinuputol, natutuyong una kay sa alin mang damo.
sa diha nga lunhaw pa kini ug dili pinutol, kini malaya una sa ubang kabunglayonan.

at bakit naman hindi ninyo hatulan sa inyong sarili kung alin ang matuwid?
"ug nganong dili man kamo sa inyong bahin mao ang magahukom kon unsa ang matarung?

sapagka't walang kabuluhang naladlad ang silo, sa paningin ng alin mang ibon:
kay sa kawang lamang ang pukot nga giladlad diha sa atubangan sa bisan unsang langgam:

at kaniyang ihahandog ang isa sa mga batobato o sa mga inakay ng kalapati, kung alin ang kaniyang kaya;
ingon usab igahalad niya ang usa sa mga tukmo kun sa mga kuyabog sa salampati, nga arang niya maabut,

ang panginoon ay sumumpa alangalang sa karilagan ng jacob, tunay na hindi ko kalilimutan kailan man ang alin man sa kanilang mga gawa.
si jehova nanumpa tungod sa kahalangdon ni jacob: sa pagkatinuod ako dili gayud malimot sa bisan unsa sa ilang mga buhat.

at hindi gumagawa ng alin man sa mga katungkulang yaon, kundi kumain nga sa mga bundok, at nadumhan ang asawa ng kaniyang kapuwa,
ug wala magabuhat sa bisan mausa nianang mga katungdanan, kondili nagkaon hinoon sa ibabaw sa kabukiran, ug naghugaw sa asawa sa iyang isigkatawo,

sabyun mo kung uno kaylangan mo. di u basta na sana ika mag alin. diko isi na nag alin ika. kung uno mangyari saymo da basang ako kaisi isi
sabyun mo kung uno kaylangan mo. di u basta na sana ika mag alin. diko isi na nag alin ika. kung uno mangyari saymo da basang ako kaisi isi

datapuwa't sa alin mang bayan na inyong pasukin, at hindi kayo tanggapin, magsilabas kayo sa kanilang mga lansangan at inyong sabihin,
apan sa diha nga mahisulod kamo sa usa ka lungsod ug kamo dili nila pagadawaton, umadto kamo sa kadalanan niini ug umingon kamo,

at sa alin mang dakong hindi kayo tanggapin, at hindi kayo pakinggan, pagalis ninyo doo'y ipagpag ninyo ang alabok na nasa ilalim ng inyong talampakan bilang patotoo sa kanila.
ug kon sa bisan unsang dapit kamo dili dawaton ug dili patalinghugan, inigpamahawa ninyo, itaktak ninyo ang mga abog nga anha sa inyong mga tiil ingon nga pagtutol batok kanila."