인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ang bata ay matalino
ang bata ay matalino
마지막 업데이트: 2021-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang bata ay tumakbo
마지막 업데이트: 2023-10-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang bata ay naglalaro sa labas
kapampangan
마지막 업데이트: 2014-11-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang bata ay naglilinis sa labas ng bahay
naglilinis ng bahay
마지막 업데이트: 2022-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at kaniyang binuksan, at nakita niya ang bata: at narito, ang sanggol ay umiyak. at kaniyang kinaawaan at sinabi, ito'y isa sa mga anak ng mga hebreo.
ug giukban kini niya, ug hingkit-an ang bata, ug ania karon, ang bata mihilak. ug sa nalooy siya kaniya, miingon: usa kini sa mga bata sa mga hebreohanon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at sinabi ni abraham sa kaniyang mga alila, maghintay kayo rito sangpu ng asno, at ako at ang bata ay paroroon doon; at kami ay sasamba, at pagbabalikan namin kayo.
ug si abraham miingon sa iyang mga sulogoon: humulat kamo dinhi uban sa asno, ug ako ug ang bata moadto kami didto; ug kami mosimba, ug kami mamalik kaninyo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ay mangyayari nga na pagka kaniyang nakitang ang bata ay di namin kasama, na mamamatay siya: at ibababa sa sheol na may kapanglawan ng iyong mga lingkod ang mga uban ng iyong lingkod na aming ama.
mahitabo nga kong dili niya makita ang bata uban kanamo, mamatay siya; ug ang imong mga ulipon magatunod sa mga buhok nga ubanon sa imong ulipon nga among amahan, uban ang kasakit ngadto sa lubnganan.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kung ang bata ay nagsisinungaling sa iyong mga magulang, kikita ka lang, magpatuloy at ibigay ito sa panginoon at sa anak na maging pantay sa iyong mga kasinungalingan, dahil ayaw mong balewalain ang katotohanan na ikaw at ang iyong asawa lamang. isa.kay ang dahilan kung bakit wala na si dodong.
gi ing anaka kabakakon sa imong mga ginikanan gapangwartahan lang ninyo sige lang kay ug tagaan kaman sa ginoo ug anak pariha sa imo kabakakon kay dilika magbalibali sa amoa naa ray gaba sa inyo duha sa imo bana ayaw na pag espek sa amoa nga naa pakay familya kay ikaw rabay hinongdan nga wala na giule si dodong maypag si dodong naa diri sa balay kay mao patoy motabang sa akoa bisan mamasok to sa una tagaan pako ug kwarta i etsa sa akoa ikaw wala dyod kay ika balos ge
마지막 업데이트: 2021-06-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ngayon nga'y kung ako'y dumating sa iyong lingkod na aking ama, at ang bata ay hindi namin kasama; sapagka't ang kaniyang buhay ay natatali sa buhay ng batang iyan;
busa karon, kong moabut ako sa imong ulipon nga akong amahan, ug dili makauban kanako ang batan-on, sanglit ang iyang kinabuhi nalanggikit sa kalag sa bata;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at ang bata ay lumaki, at kaniyang dinala sa anak ni faraon, at siya'y kaniyang inaring anak. at kaniyang pinanganlang moises, at sinabi, sapagka't aking sinagip siya sa tubig.
ug sa pagkadaku na sa bata gidala niya ngadto sa anak nga babaye ni faraon; ug siya nahimo nga iyang anak, ug iyang gihinganlan siya nga moises, nga nagaingon: kay siya gikuha ko gikan sa tubig.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nguni't nang makita ni david na ang kaniyang mga lingkod ay nagbubulong-bulungan, nahalata ni david na ang bata ay patay na: at sinabi ni david sa kaniyang mga lingkod, patay na ba ang bata? at kanilang sinabi, siya'y patay na.
apan sa diha nga si david nakakita nga ang iyang mga sulogoon nanaghulongihong, si david nakasabut nga ang bata patay na; ug si davidi miingon sa iyang mga sulogoon: namatay na ba ang bata? ug sila miingon: siya patay na.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: