전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kung kayo nga ay nangagkakatipon, ay hindi kayo maaaring magsikain ng hapunan ng panginoon;
apan sa dihang managtigum kamo, ang inyong ginakaon dili na man ang panihapon sa ginoo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kayo nga ang katawan ni cristo, at bawa't isa'y samasamang mga sangkap niya.
kamo mao ang lawas ni cristo ug ang matag-usa kaninyo bahin niini.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kung kayo nga, bagaman masasama ay marurunong mangagbigay ng mabubuting kaloob sa inyong mga anak, gaano pa kaya ang inyong ama na nasa langit na magbibigay ng mabubuting bagay sa nagsisihingi sa kaniya?
busa, kon kamo, bisan sa inyong pagkadautan, mahibalo man ganing mohatag ug mga maayong gasa ngadto sa inyong mga anak, unsa pa gayud ka labaw pa sa inyong amahan nga anaa sa langit nga mohatag ug mga maayong butang ngadto sa mga nagapangayo kaniya?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
at kayo nga sa ngayon ay may kalumbayan: nguni't muli ko kayong makikita, at magagalak ang inyong puso, at walang makapagaalis sa inyo ng inyong kagalakan.
sa ingon niana usab, may kasakit kamo karon, apan makigkita ra ako kaninyo pag-usab, ug unya ang inyong mga kasingkasing managkalipay, ug wala unyay bisan kinsa nga magakuha sa inyong kalipay gikan kaninyo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ih libag kase bya close dasab kami bya bukun pa kame kan cal, asal mabaya nadin aku kaniya kayo nga din parng diku ma feel kase parng way datungan if ever na mahinang kami, kaya hinang ku nalang din sya bagaybakas kase aku nag biga iban ih clay kaso nga bya byattu daisab nag confess daisab aku sah kuwan way nya din tyayma, kaya byaun malisu talaga aku kan clay kase bilattina nyara, bang ah dugaing umiyan luvs pero kaku dih, mabaog sana kaw, pyapangayu ku tuuran na sana dih nakaw maka tunang.for isis, mabaya aku kanya tagna, pero kase in pagka baya ku kaniya bya as a friend lng dih ku kaingatan pero sya kse in nagpa dayaw sin pagka dupang ku kaya byattu talaga in na feel ku para kaniya.
bakas kase aku nag biga iban ih clay kaso nga bya byattu daisab nag confess daisab aku sah kuwan way nya din tyayma, kaya byaun malisu talaga aku kan clay kase bilattina nyara, bang ah dugaing umiyan luvs pero kaku dih, mabaog sana kaw, pyapangayu ku tuuran na sana dih nakaw maka tunang.for isis, mabaya aku kanya tagna, pero kase in pagka baya ku kaniya bya as a friend lng dih ku kaingatan pero sya kse in nagpa dayaw sin pagka dupang ku kaya byattu talaga in na feel ku para kaniya.ih libag kase bya close dasab kami bya bukun pa kame kan cal, asal mabaya nadin aku kaniya kayo nga din parng diku ma feel kase parng way datungan if ever na mahinang kami, kaya hinang ku nalang din sya bagay
마지막 업데이트: 2024-04-28
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.