전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kundi
cebuano
마지막 업데이트: 2022-06-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mumuyahon kundi ikaw
padaba taka daing ibang mumuyahon kundi ikaw
마지막 업데이트: 2024-06-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
walang iba kundi iyon
naa nami gawas
마지막 업데이트: 2019-11-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kundi maurot ang balanghoy
kundi naurot ang balanghoy
마지막 업데이트: 2023-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wala tayong magawa kundi magtiis
wala tayong magawa
마지막 업데이트: 2022-11-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
daing ibang papadabaon pa kundi ikaw
마지막 업데이트: 2023-12-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wala na kong gusto pang balikan kundi ikaw
dili ko na gusto nga mobalik pa
마지막 업데이트: 2023-07-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
padaba taka daeng ibang mumuyahon kundi ika
padaba taka daeng ibang mumuyahon kundi ika
마지막 업데이트: 2023-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hindi nagagalak sa kalikuan, kundi nakikigalak sa katotohanan;
ang gugma wala magakalipay sa mga buhat nga dili matarung, hinonoa nagakalipay kini sa mga butang nga maminatud-on.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kundi dapat isilid ang alak na bago sa mga bagong balat.
apan ang bag-ong bino kinahanglan anha igasulod sa mga bag-ong sudlanan nga panit.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gimingaw nako sa imoha pero wala koy laing mahimo kundi ang mingawon lang
gimingaw nako sa imoha pero wala koy laing mahimo kundi ang mingawon lang
마지막 업데이트: 2024-04-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang hayop sa biblia at hindi literal na hayop,kundi isang tao
ang hayop
마지막 업데이트: 2022-01-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sapagka't ang katawan ay hindi iisang sangkap, kundi marami.
kay ang lawas dili usa ka bahin lamang, kondili daghan.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kundi ang tao ay ipinanganak sa kabagabagan. gaya ng alipato na umiilanglang sa itaas.
apan ang tawo ngadto sa kasakit natawo, ingon nga ang aligato sa itaas mopaingon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
huwag kang padaig sa masama, kundi bagkus daigin mo ng mabuti ang masama.
ayaw pagpadaug sa dautan, hinonoa dag-a ang dautan pinaagi sa maayo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hindi ko idinadalangin na alisin mo sila sa sanglibutan, kundi ingatan mo sila mula sa masama.
dili ako mangamuyo nga kuhaon mo sila gikan sa kalibutan, kondili hinoon nga imo unta silang ilikay gikan niadtong dautan.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kundi ang bawa't tao ay natutukso, pagka nahihila ng sariling masamang pita at nahihikayat.
hinonoa ang matag-usa ka tawo matintal sa diha nga madaldal ug mahaylo siya sa iyang kaugalingong pagpangibog.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sapagka't walang mga tali sa kanilang kamatayan: kundi ang kanilang kalakasan ay matatag.
kay walay mga kahapdos ang ilang kamatayon; apan hinonoa ang ilang kusog nagapadayon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at ang dalawa ay magiging isang laman; kaya hindi na sila dalawa, kundi isang laman.
ug ang duha mahimong usa.` tungod niini, dili na sila duroha kondili usa.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hindi magulo, hindi palaaway, kundi malumanay, hindi mapakipagtalo, hindi maibigin sa salapi;
dili palahubog, dili tigpanukmag, hinonoa malomo, dili palaaway, ug dili mahigugmaon ug salapi.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: