인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
loko loko ka
pintura ang imong panumduman
마지막 업데이트: 2020-03-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ingatan mo ang puso
ampingi imong ate
마지막 업데이트: 2021-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ingatan mo ang sarili mo masyado sa ulo
bahala labad kaayo mo sa ulo samtag ga
마지막 업데이트: 2022-02-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
anu ginagawa mo jan cr
anu ginagawa mo jan?
마지막 업데이트: 2023-07-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sino katabi mo jan dhie?
kinsay sunod ni dani?
마지막 업데이트: 2023-10-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ito ang patugtugin mo jan . ang galing
마지막 업데이트: 2021-02-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ingatan mo ako, oh dios; sapagka't sa iyo nanganganlong ako.
bantayan mo ako, oh dios, kay kanimo midangup ako.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
agay lay melag ya oten mo loko ka ni baoniman
agay lay melag ya oten mo maloko ka ni baoniman
마지막 업데이트: 2021-03-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
huwag mangahiwalay sa iyong mga mata; ingatan mo sa kaibuturan ng iyong puso.
ayaw sila pagpabulaga gikan sa imong mga mata; tipigi sila sa kinataliwad-an sa imong kasingkasing.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
magandang umaga mahal ko,, ingatan mo palagi sarili mo diyan mahal na mahal kita
tagalog magandang umaga mahal ko,, ingatan mo palagi sarili mo diyan mahal na mahal kita
마지막 업데이트: 2023-07-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
minango simo ba way na ko labot saaimo tandaan mo jan
minango simo ba way na ko labot saaimo tandaan mo jan
마지막 업데이트: 2023-06-14
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
sinabi ko naman sayo na ingatan mo ang sarili mo baby lalo na't malayo ako, tss.
i told you to take care of yourself baby labi na kay layo ko, tss.
마지막 업데이트: 2021-11-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ipinapayo ko sa iyo, ingatan mo ang utos ng hari, at siya'y dahil sa sumpa ng dios.
gitambagan ko ikaw: bantayi ang sugo sa hari, ug kana sa pagtagad sa panumpa sa dios.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ingatan mo ang aking mga utos at mabuhay ka; at ang aking kautusan na parang itim ng iyong mata.
bantayi ang akong mga sugo ug ikaw mabuhi; ug ang akong balaod ingon sa tawo-tawo sa imong mata.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ingatan mo ang mga ulirang mga salitang magagaling na narinig mo sa akin, sa pananampalataya at pagibig na nasa kay cristo jesus.
sundon mo ang hularanan sa mga maayong pulong nga imong nadungog gikan kanako, sa pagtoo ug sa gugma nga anaa kang cristo jesus.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
anak ko, huwag silang mangahiwalay sa iyong mga mata; ingatan mo ang magaling na karunungan at ang kabaitan;
anak ko, ayaw sila pagpabulaga gikan sa imong mga mata; batoni ang halalum nga kaalam ug ang pagkabuotan:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang pananampalataya mo na nasa iyo ay ingatan mo sa iyong sarili sa harap ng dios. mapalad ang hindi humahatol sa kaniyang sarili sa bagay na kaniyang sinasangayunan.
ang pagtoo nga anaa kanimo, hupti kana diha lamang sa imong kaugalingon sa atubangan sa dios. malipayon ang tawo nga walay ikahukom batok sa iyang kaugalingon tungod sa butang nga iyang ginauyonan.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
oh timoteo, ingatan mo ang ipinagkatiwala sa iyo, na ilagan mo ang mga usapan na walang kabuluhan at ang mga pagsalungat ng maling tawag na kaalaman;
o timoteo, bantayi ang mga butang nga gikasalig diha kanimo. likayi ang mga sultisulti nga dili diosnon ug ang mga pagsupak nga gikan sa ginaingon apan dili tinuod nga kaalam,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
oh ingatan mo ang aking kaluluwa, at iyong iligtas ako: huwag nawa akong mapahiya, sapagka't nanganganlong ako sa iyo.
oh bantayan mo ang akong kalag, ug luwason mo ako: ayaw ako pag-ibutang sa kaulawan, kay ako midangup kanimo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hintayin mo ang panginoon, at ingatan mo ang kaniyang daan, at ibubunyi ka upang manahin mo ang lupain: pagka nahiwalay ang masama, iyong makikita.
paghulat kang jehova, ug bantay sa iyang dalan, ug siya magabayaw kanimo sa pagpanunod sa yuta: sa diha nga pagalaglagon ang mga makasasala, ikaw makakita niana.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: