검색어: lutong bahay (타갈로그어 - 세부아노어)

bahay
maayong babaye

bahay kubo
payag sa nipa

bahay ka na?
bahay ka na?

nakakabaliw sa bahay
ang hirap walang pera

nasa bahay ka na?
kelan makapunta

ihahatid kita sa bahay
tirahin kita pag uwi mo

pupunta ka sa bahay?
cebuano translation

bawal lumabas ng bahay
bawal mobiya sa balay

bahay kubo, kahit munti
payag sa nipa

kawili wiling bahay saiyao
kawili wiling bahay saiyo

paghahalo ng sabaw, gatas atbp sa lutong kanin
bahog ka pisot

shuta? ramana sya ata ug puta tas instead of p gi ilisan ug sh para dili kaayo lutong ang mura :>
shuta? ramana sya ata ug puta tas instead of p gi ilisan ug sh para dili kaayo lutong ang mura :

sa kawali ihahandang may langis; pagkatigmak niyaon dadalhin mo: lutong putolputol na ihaharap mo ang handog na harina na pinaka masarap na amoy sa panginoon.
sa kalaha nga adunay lana; pagahikayon kini; sa diha nga matumog na, dad-on mo kini, ang mga tinipak nga linuto nga halad-nga-kalan-on igahalad mo kang jehova ingon nga usa ka kahumot.

at kukunin ng saserdote ang lutong balikat ng tupa, at isang munting tinapay na walang lebadura sa bakol, at isang manipis na tinapay na walang lebadura, at ilalagay sa mga kamay ng nazareo, pagkatapos na makapagahit ng ulo ng kaniyang pagkatalaga:
ug ang sacerdote magakuha sa linuto nga abaga sa lakeng carnero, ug sa usa ka book nga malingin nga tinapay nga walay levadura gikan sa bukag, ug usa ka book nga manipis nga tinapay nga walay levadura, ug igabutang kini sa ibabaw sa mga kamot sa nazareo, human siya makakiskis sa ulo sa iyang pagkabinulag: