검색어: nasunog (타갈로그어 - 세부아노어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

타갈로그어

세부아노어

정보

타갈로그어

nasunog

세부아노어

nasunog

마지막 업데이트: 2023-05-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

nasunog ng apoy, at naputol: sila'y nalipol sa saway ng iyong mukha.

세부아노어

kini nasunog sa kalayo, naputol kini: sila nangamatay tungod sa pagbadlong sa imong nawong.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

ang aming banal at magandang bahay, na pinagpupurihan sa iyo ng aming mga magulang ay nasunog sa apoy; at lahat naming maligayang bagay ay nasira.

세부아노어

ang among balaan ug ang among matahum nga balay, diin ang among mga amahan nanagdayeg kanimo, nasunog sa kalayo; ug ang tanan namong maanindot nga mga dapit nangalaglag.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

narito, ng buo pa, hindi nagagamit sa anomang gawain: gaano pa nga kaya, pagka nasupok ng apoy, at nasunog, magagamit pa baga sa anomang gawain?

세부아노어

ania karon, sa diha nga kana tibook pa, dili na magapulos sa bisan unsang bulohaton: daw unsa pa kakulang hinoon ug kapuslanan kong ang kalayo nagaut-ut na niana, ug kana nasunog: angay ba kana nga magapulos sa bisan unsang bulohaton!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

'�������� ���������� �������� ������ ������ ���������� ����, �������� ���� ���� �������� ����-��������������' gilayon nga nagpadulong sa syudad sang iloilo ang mag-asawa nga cheryl kag randy aguilar gikan sa agnaga, concepcion, iloilo matapos mahibaluan paagi sa rmn iloilo nga may sunog sa san nicolas la paz kon sa diin temporaryo nga nagaestar ang ila duha ka anak. suno sa iloy nga si cheryl aguilar, nagtext ang iya kamanghuran nga anak nga indi sini makontak ang iya magulang. "ang iya manghod nagtext, 'mama tawag balay kay may sunog diri, indi ko si toto ma-contact.' amo to nagtawag si papa niya sa manghod nya nga babaye tapos ako iya nag-open ako sang rmn. nakita ko gid nga ang pader amo gid na da ang next nga boarding house nila. amo to dayon insigida naglakat kami diri," ang pahayag sang iloy nga si cheryl, isa ka manunudlo. pahayag sang iloy, kampante sia samtang nagabiyahe padulong sa syudad bangud sa ginhambal sang caretaker nga base sa pahayag sang bureau of fire protection (bfp) wala sang may na-trap sa nasunog nga mga boarding houses. ginsiling ni aguilar nga ginpadako niya ang anak nga isa ka maayo nga tawo kag huwaran nga anak. nahibaluan, isa si renz aguilar, 3rd year civil engineering student sang university of san agustin sa napatay sa sunog, domingo sang hapon, pebrero 18. pahayag sang iloy, masami niya nga ginabisitahan ang duha ka anak kag ginpili nga sa san nicolas, la paz mag-estar agud mas malapit sa manghod nga babaye nga nagaeskwela sang bs biology sa western institute of technology (wit). sang amo nga tion, naggwa ang manghod para sa nstp sini, nagkaon kag wala anay magbalik sa ila boarding house rason nga nakaluwas ini sa sunog. nasapwan naman si renz aguilar nga nagahigda sa iya katre nga wala na sang kabuhi matapos ang sunog.

세부아노어

마지막 업데이트: 2024-02-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,787,540,267 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인