전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
si allie ay naghihintay ng masasakyan
tou ka anang rey
마지막 업데이트: 2016-09-13
사용 빈도: 1
품질:
buhat noon ay naghihintay hanggang sa ang kaniyang mga kaaway ay maging tungtungan ng kaniyang mga paa.
sa pagpaabut sukad niadto hangtud nga ang iyang mga kaaway pagahimoon nga tumbanan sa iyang mga tiil.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sapagka't ang maningas na pagmimithi ng buong nilalang ay naghihintay ng pagkahayag ng mga anak ng dios.
kay ang tibuok kabuhatan nagapaabut nga mahinamon sa pagkapinadayag sa mga anak sa dios;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sa dios lamang naghihintay ng tahimik ang aking kaluluwa: sa kaniya galing ang aking kaligtasan.
sa dios lamang nagahulat sa hilum ang akong kalag: gikan kaniya moabut ang akong kaluwasan.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ang kapurihan ay naghihintay sa iyo, oh dios, sa sion: at sa iyo'y maisasagawa ang panata.
sa sion ang pagdayeg nagahulat kanimo, oh dios; ug nganha kanimo pagabuhaton ang panaad.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ang mata naman ng mapangalunya ay naghihintay ng pagtatakip-silim, na sinasabi, walang matang makakakita sa akin: at nagiiba ng kaniyang mukha.
ang mata usab sa mananapaw magapaabut sa salumsum, nga magaingon: walay mata nga makasud-ong kanako: ug iyang gitabonan ang iyang nawong.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
na naghihintay ng kamatayan, nguni't hindi dumarating; at hinahangad ng higit kaysa mga kayamanang nakatago;
nga nangandoy sa kamatayon, apan kini wala moabut, ug nagapangita niini labi pa kay sa mga bahanding tinagoan;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sapagka't ang nananahan sa maroth ay naghihintay na mainam ng ikabubuti, sapagka't ang kasamaan ay bumaba mula sa panginoon hanggang sa pintuang-bayan ng jerusalem.
kay ang pumoluyo sa maroth nagahulat sa dakung kainit alang sa kaayohan, kay ang kadautan nanaug gikan kang jehova ngadto sa ganghaan sa jerusalem.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
pagka ako'y humahanap ng mabuti, ang kasamaan nga ang dumarating: at pagka ako'y naghihintay ng liwanag ay kadiliman ang dumarating.
sa diha nga ako nangita sa maayo, unya midangat ang dautan; sa diha nga ako naghulat sa kahayag, midangat ang kangitngit.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
(siya'y hindi umayon sa kanilang payo at gawa), isang lalaking taga arimatea, bayan ng mga judio, na naghihintay ng kaharian ng dios;
nga wala mouyon sa ilang gilaraw ug gibuhat, ug siya nag-paabut sa gingharian sa dios.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sa diwang nagliliyab, babae'y tanglaw, sa puso't damdamin, lakas ay sumisibol. sa bawat hakbang, bayani'y humahagibis, sa laban ng buhay, tagumpay ay nakamtan. sa bawat kislap, ang giting ay sumasalamin, sa halimuyak ng bulaklak, taglay ang himig. kababaihan, tanglaw ng mundo't kinabukasan, sa puso ng lahat, pag-asa'y dumadaloy. sa pagdiriwang ng bawat araw ng babae, ang tula'y awit ng pasasalamat at papuri. sa ganda, lakas, at tapang, karangalan ay ipinagkaloob, sa mga bayani ng buhay, sa mga kababaihan, tagumpay ay naghihintay.
마지막 업데이트: 2024-03-10
사용 빈도: 1
품질: