검색어: tinulugan niya ako (타갈로그어 - 세부아노어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Tagalog

Cebuano

정보

Tagalog

tinulugan niya ako

Cebuano

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

타갈로그어

세부아노어

정보

타갈로그어

mahal niya ako

세부아노어

마지막 업데이트: 2021-02-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

niligawan niya ako.

세부아노어

gipanguyaban raba ko ani

마지막 업데이트: 2022-07-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

hindi niya ako mahal

세부아노어

마지막 업데이트: 2023-09-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

hindi man lang niya ako naiisip

세부아노어

mahunahunaan

마지막 업데이트: 2021-08-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

iniwan niya ako at sobrang sakit pa rin

세부아노어

imong gibiyaan ko

마지막 업데이트: 2020-01-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

sa aking kahirapan ay dumaing ako sa panginoon, at sinagot niya ako.

세부아노어

sa akong kalisdanan mitu-aw ako kang jehova, ug iyang gitubag ako.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

hinubaran niya ako ng aking kaluwalhatian, at inalis ang putong sa aking ulo.

세부아노어

gihuboan ako niya sa akong himaya, ug gikuha ang purongpurong gikan sa akong ulo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

ibinibigay ako ng dios sa di banal, at inihahagis niya ako sa mga kamay ng masama.

세부아노어

ang dios nagatugyan kanako ngadto sa mga walay dios, ug nagatugyan kanako ngadto sa mga kamot sa mga tawong dautan.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

ako'y aawit sa panginoon, sapagka't ginawan niya ako ng sagana.

세부아노어

magaawit ako kang jehova, tungod kay nagatagad siya kanako sa madagayaon gayud.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

kaniyang pinahihiga ako sa sariwang pastulan: pinapatnubayan niya ako sa siping ng mga tubig na pahingahan,

세부아노어

siya nagapahigda kanako sa mga sibsibanan nga malunhaw; siya nagatultol kanako sa daplin sa mga tubig nga malinaw.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

nguni't ngayo'y niyamot niya ako: nilansag mo ang aking buong pulutong.

세부아노어

apan karon ako giguol niya: imong gihimong alaut ang akong tanan nga katilingban.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

at dinala niya ako sa pintuang-daang hilagaan: at sinukat niya ayon sa mga sukat na ito;

세부아노어

ug gidala ako niya ngadto sa pultahan sa amihanan: ug gisukod niya kini sumala niining mga sukora;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

hagkan niya ako ng mga halik ng kaniyang bibig: sapagka't ang iyong pagsinta ay maigi kay sa alak.

세부아노어

kanako pahaloka siya sa mga halok sa iyang ngabil; kay ang imong gugma labaw kay sa vino.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

devil, may nagkakagusto sa akin pero mahilig ako sa animal festival, hindi man lang niya ako nakita kahapon, maraming nakakakilala sa akin.

세부아노어

yawa, napay isa nakagusto nako pero d nako gusto pisteng animal, wa man gani siya kita nako nya gahapon rami nagkaila

마지막 업데이트: 2022-01-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

ako'y nagbibihis ng katuwiran, at sinusuutan niya ako: ang aking kaganapan ay parang isang balabal at isang diadema.

세부아노어

gisul-ob ko ang pagkamatarung, ug kana nahimo nga akong bisti: ang akong justicia nahimutang ingon sa kupo ug purongpurong.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

niluray niya ako sa kaniyang kapootan, at inusig ako; pinagngangalitan niya ako ng kaniyang mga ngipin: pinangdidilatan ako ng mga mata ng aking kaaway.

세부아노어

ako gilaksi niya sa iyang kapungot, ug ginalutos ako; batok kanako gipakagot niya ang iyang mga ngipon: ang akong kabatok nagatutuk sa iyang mga mata kanako.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

iniligtas niya ako sa aking malakas na kaaway, at sa mga nangagtatanim sa akin, sapagka't sila'y totoong makapangyarihan sa ganang akin.

세부아노어

giluwas niya ako gikan sa akong gamhanan nga kaaway, ug gikan niadtong mga nanagdumot kanako; kay sila hilabihan sa pagkakusganon alang kanako.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

hindi mo akalain na maibibigay ko sa aking ina at sa akin ang credit na ibinigay niya sa akin bago niya ako ibigay kahit na kailangan niyang magbayad para sa kanyang pamilya at ang pamilya ng kanyang pamilya ay hindi masaya at hindi mo rin maiisip ito. pamilya ...

세부아노어

di mo n mis c lola mo isipin mo ping daanan mo dti. un lng kung wla kna gauligid ikaw n bhala saparanay... bisan di kna kaya daad mabulig pay gina agwanta ko nlang hay karaluoy c mama mo

마지막 업데이트: 2019-11-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

at pinaraan niya ako sa tabi ng mga yaon sa palibot: at, narito, may totoong marami sa luwal na libis; at, narito, mga totoong tuyo.

세부아노어

ug sila gipalibutan niya kanako: ug, ania karon, dihay daghanan uyamut sulod sa mahawan nga walog; ug, ania karon, sila nga uga sa hilabihan,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

at ang nagsugo sa akin ay sumasa akin; hindi niya ako binayaang nagiisa; sapagka't ginagawa kong lagi ang mga bagay na sa kaniya'y nakalulugod.

세부아노어

ug siya nga mao ang nagpadala kanako ania uban kanako. wala ako niya pasagdi nga mag-inusara, kay sa kanunay ginabuhat ko man ang makapahimuot kaniya."

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,743,180,017 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인