검색어: umalis ka dito (타갈로그어 - 세부아노어)

umalis ka dito, ninjago.
may man mo.kai off ninyu

umalis ka na
ay ku lab da

wala ka dito
wala akong magawa

umalis ka na sa waray
waray

umalis ka diyan, mabaha
mabahar

punta ka dito
adto diri

bakit kailangan bang umalis ka?:
bakit kailangan mong umalis?

wala ka dito bukas
sud an nman wala

punta ka dito mamaya
punta ka dito mamaya

hanggang kailan ka dito?
hanggang kailan ka dito

punta ka dito sa bahay
adto diri sa balaymaayo nga nahilbal-an nimo kung unsaon makalingaw

punta ka dito o punta ako jan in ilonggo
you go here or i go jan in ilonggo

kamusta kana ate chen matagal na tayong ndi nag kita uwi ka dito samen nina nanay
kumusta na ka, ate chen? dugay na ta nga wala nagkita

but you ijay kada manong tom aradjay da nanay agpakita ka met uray umalis ka met lng nga dagus tapno awan maibaga da knyam,
apan ka ijay kada manong tom aradjay da nanay agpakita ka met uray umalis ka met lng nga dagus tapno awan maibaga da knyam,

umalis ka rito, at lumiko ka sa dakong silanganan, at magkubli ka sa tabi ng batis cherith na nasa tapat ng jordan.
pahawa ka dinhi, ug lumiso ka padulong sa silangan, ug magtago ka sa sapa sa cherith, nga anaa sa jordan.

at sinabi sa kaniya, umalis ka sa iyong lupain, at sa iyong kamaganakan, at pumaroon ka sa lupaing ituturo ko sa iyo.
ug miingon kaniya, `biyai kining imong yuta ug ang imong kaparyentihan ug umadto ka sa yuta nga ipakita ko unya kanimo.`

sinabi nga sa kaniya ng kaniyang mga kapatid, umalis ka rito, at pumaroon ka sa judea, upang makita naman ng iyong mga alagad ang mga gawang iyong ginagawa.
ug ang iyang mga igsoong lalaki miingon kaniya, "pumahawa ka dinhi ug umadto ka sa judea aron ang imong mga tinun-an makakita sa mga buhat nga imong ginahimo.

pubta ka dito sa cebu, libot kita dito maraming magaganda ng tanawin dito atleast may matutuluyan kapa sa bahay namin.
ako usa lang ka tawo nga ubos