검색어: aking sinta ikaw na ang tahanan at mundo (타갈로그어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Tagalog

Spanish

정보

Tagalog

aking sinta ikaw na ang tahanan at mundo

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

타갈로그어

스페인어

정보

타갈로그어

ikaw na ang asawa ko

스페인어

you're my husband

마지막 업데이트: 2024-04-26
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

at dalhin ang pilak at ginto na inihandog na kusa ng hari at ng kaniyang mga kasangguni sa dios ng israel, na ang tahanan ay nasa jerusalem.

스페인어

y para llevar la plata y el oro que el rey y sus consejeros presentan como ofrenda voluntaria al dios de israel, cuya morada está en jerusalén

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

at isang mahirap na bagay ang inuusisa ng hari, at walang ibang makapagpapaaninaw sa harap ng hari, liban ang mga dios, na ang tahanan ay hindi kasama ng tao.

스페인어

además, el asunto que el rey demanda es difícil, y no hay delante del rey quien lo pueda declarar, salvo los dioses, cuya morada no está con los mortales

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

gumising ka, oh hilagaang hangin; at parito ka, ikaw na timugan; humihip ka sa aking halamanan, upang ang mga bango niya'y sumalimuoy. masok ang aking sinta sa kaniyang halamanan, at kumain siya ng kaniyang mahalagang mga bunga.

스페인어

¡levántate, oh aquilón! ¡ven, oh austro! soplad en mi jardín, y despréndanse sus aromas. venga mi amado a su huerto y coma de su exquisito fruto

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,251,133 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인