검색어: anong oras kayo aalis (타갈로그어 - 스페인어)

anong oras tayo aalis bukas
mañana llegaré temprano.

anong oras
anong oras

anong oras?
kosa dia?

anong oras na?
que hora es alla

anong oras ka uuwi
tagalog al chavacano

anong oras ako pupunta
what time am i going

anong oras na diyan?
que hora es alla?

ella anong oras ka pumapasok
anong oras kayo pumapasok

anong oras na asan ka na ba?
vete a casa

ekskyus mi po, anong oras na?
disculpe, ¿tiene hora?

honey,anong oras umaalis asawa mo,mahal kita
te amo mucho cariño

dito ko kayo susubukin: alangalang sa buhay ni faraon ay hindi kayo aalis dito, malibang pumarito ang inyong kapatid na bunso.
en esto seréis probados: ¡vive el faraón que no saldréis de aquí, sino cuando venga aquí vuestro hermano menor

datapuwa't talastasin ninyo ito na kung nalalaman lamang ng puno ng sangbahayan kung anong oras darating ang magnanakaw, siya'y magpupuyat, at hindi pababayaang sirain ang kaniyang bahay.
sabed que si el dueño de casa hubiera sabido a qué hora habría de venir el ladrón, no habría permitido que forzara la entrada a su casa

at sinabi ni moises kay faraon, magkaroon ka ng kaluwalhatiang ito sa akin: anong oras isasamo kita, at ang iyong mga lingkod, at ang iyong bayan, upang ang mga palaka ay malipol sa iyo at sa iyong mga bahay, at mangatira na lamang sa ilog?
y moisés dijo al faraón: --dígnate indicarme cuándo he de rogar por ti, por tus servidores y por tu pueblo, para que las ranas sean quitadas de ti y de tus casas, y solamente queden en el nilo