검색어: bukal ng buhay (타갈로그어 - 스페인어)

balatan ng buhay
despellejado

ibabaon ko sya ng buhay
ibabaon ko sya ng buhay

ikaw ang gwapo ng buhay ko
eres guapo

wag kang makialam ng buhay ng may buhay
pakialaman

ang kautusan ng pantas ay bukal ng buhay, upang lumayo sa mga silo ng kamatayan.
la instrucción del sabio es fuente de vida, para apartarse de las trampas de la muerte

ang alaala ng buhay kristiyano sa wikang tagala
memorial de la vida christiana en lengua tagala

qatar: shopping mall nasunog, kumitil ng buhay
¿qué ocurrió? el ministerio del interior de qatar informó:

ikaw ay bukal ng mga halamanan, balon ng mga buhay na tubig, at mga balong na tubig na mula sa libano.
¡es un manantial cercado de jardines, un pozo de aguas vivas que corren del líbano

ang kaunawaan ay bukal ng buhay sa nagtatamo: nguni't ang saway ng mga mangmang ay siyang kanilang kamangmangan.
fuente de vida es el entendimiento al que lo posee, pero el castigo de los insensatos es la misma insensatez

at ayaw kayong magsilapit sa akin, upang kayo'y magkaroon ng buhay.
y vosotros no queréis venir a mí para que tengáis vida

 espanyol nakatagong bahay si padre florentino limp ay magpapadala ng buhay na kamatayan
 espanyol escondido casa padre florentino cojera remitara vivo muerte florentino cojera remitara vivo muerte

hindi niya matitingnan ang mga ilog, ang umaagos na mga bukal ng pulot at mantekilya.
no verá los arroyos, los ríos fluyendo miel y leche

ang pagkatakot sa panginoon ay bukal ng kabuhayan, upang humiwalay sa mga silo ng kamatayan.
el temor de jehovah es fuente de vida, para apartarse de las trampas de la muerte

sa pantas ay paitaas ang daan ng buhay, upang kaniyang mahiwalayan ang sheol sa ibaba.
al prudente, el camino de vida le conduce arriba, para apartarse del seol abajo

ang bukal ng ilog ay matatagpuan sa parte ng guinea highlands sa timog-silangang guinea.
su fuente está en las tierras altas de guinea, al sudeste de guinea.

ingat ka palagi. maabot mo sana ang pangarap mo. kahit hindi ako naging parte ng buhay mo
sana naging masaya ka sa pag tulog mo

ang bunga ng matuwid ay punong kahoy ng buhay; at siyang pantas ay humihikayat ng mga kaluluwa.
el fruto del justo es árbol de vida, y el que gana almas es sabio

siyang matatag sa katuwiran ay magtatamo ng buhay: at siyang humahabol ng kasamaan ay sa kaniyang sariling ikamamatay.
como la justicia es para vida, así el que sigue el mal lo hace para su muerte

at ito ang mga araw ng mga taon ng buhay na ikinabuhay ni abraham, isang daan at pitong pu't limang taon.
los años de la vida de abraham fueron 175