검색어: dahil sa lunes (타갈로그어 - 스페인어)

dahil sa
la caminata no es continua

dahil sa sakit
humble servant

dahil sa iyo na ako
porque contigo yo ya iskuji

dahil sa iyo ako na cinti
porque contigo yo ya cinti

dahil sa iyo ay iskuhi na ako
porque contigo yo ya iskuji

dahil sa iyo pinili ko na arami ang puso ko
poraue contigo yo ya escoji arami corazon tasupri

alaala ko ang bayan ko dahil sa kantang ito.
esta canción me recuerda a mi ciudad natal.

bihag na pawikan, pinalaya sa pilipinas dahil sa petisyon
petición en internet logra liberar tortuga marina en filipinas

kaya nangyaring nagkaroon ng pagkakabahabahagi sa karamihan dahil sa kaniya.
así que había disensión entre la gente por causa de él

isang lalake sa mga kambing na handog dahil sa kasalanan;
un macho cabrío para el sacrificio por el pecado

bahrain: apat na katao, arestado dahil sa paggamit ng twitter
bahréin: detienen a cuatro tuiteros

dahil sa mga problema sa makina, ito ay naantala ng ilang araw.
debido a algunas dificultades mecánicas, el lanzamiento fue retrasado varios días.

afghanistan: mga batang babae, nilason dahil sa pagpasok sa eskwelahan
afganistán: envenenan niñas por asistir a la escuela

at kayo'y kapopootan ng lahat ng mga tao dahil sa aking pangalan.
seréis aborrecidos por todos a causa de mi nombre

at pagsikat ng araw ay nangainitan; at dahil sa walang ugat, ay nangatuyo.
pero cuando salió el sol, se quemó; y porque no tenía raíz, se secó

at nakikita natin na sila'y hindi nangakapasok dahil sa kawalan ng pananampalataya.
y vemos que ellos no pudieron entrar debido a su incredulidad

dahil sa tinig niya na dumuduwahagi at tumutungayaw; dahil sa kaaway at sa manghihiganti.
por la voz del que injuria y deshonra, por causa del enemigo y del vengativo

sapagka't napapawi ang unang utos dahil sa kaniyang kahinaan at kawalan ng kapakinabangan.
a la verdad, el mandamiento anterior fue abrogado por ser ineficaz e inútil

pagka siya'y tumitindig ay natatakot ang makapangyarihan: dahil sa pagkagulat ay nangalilito sila.
cuando él se levanta, los poderosos sienten pavor y retroceden ante el quebrantamiento