검색어: gulang (타갈로그어 - 스페인어)

gulang
edad biológica

taong gulang
edad biológica

limang taong gulang
buenos días a todos, soy

ilang taong gulang ka na
años de edad que

labing pitong taon na gulang
dieciséis años

13 gulang pa lamang ang dalaga.
la niña solo tenía 13 años.

na labing limang taong gulang na
labing lima

ako si lourlynda sumalinog otida. labing apat na taong gulang.
tagalog a chavacano

magandang umaga ako si mariela balandang 11taong gulang galing sa costa rica
mahandang umaga ako si mariella balanfang 11taong gulang galing sa costa rica

ako di well rata nagmula sa paaaralan ng mamba ako ay labing 19 na taong gulang
spanish

ang nodding disease ay isang sakit na nakakapinsala sa utak at katawan ng mga batang may edad 1 hanggang 10 taong gulang.
el síndrome del cabeceo es una enfermedad de discapacidad mental y física que a afecta a niños de 1 a 10 años.

sapagka't may mahigit nang apat na pung taong gulang ang tao, na ginawan nitong himala ng pagpapagaling.
pues el hombre en quien había sido hecho este milagro de sanidad tenía más de cuarenta años

oo, ang kalakasan ng kanilang kamay, sa ano ko mapapakinabangan? mga taong ang kalusugan ng gulang ay lumipas na.
¿para qué habría necesitado yo la fuerza de sus manos, si su vigor se había ido de ellos

sapagka't ayon sa mga huling salita ni david ay nabilang ang mga anak ni levi, mula sa dalawangpung taong gulang na patanda.
así que, conforme a las últimas palabras de david, los hijos de leví fueron contados, de 20 años para arriba

halimbawa, ang 18 taong gulang na binata ay mistulang 3 taong gulang na bata, at kinakailangan pa itong akayin upang hindi malamigan ang kanyang katawan.
un joven de 18 años puede parecer un niño de tres años y debe ser transportado y sostenido para tener algo de calor en su cuerpo.

myanmar oposisyon lider aung san suu kyi ay naging 67 taon gulang sa europa, habang nasa una niyang biyahe sa ibang bansa sa dalawang dekada habang nasa aresto sa bahay.
aung san suu kyi, líder de la oposición de myanmar, celebró su cumpleaños 67 en europa, su primer viaje al extranjero en más de dos décadas de arresto domiciliario por el gobierno respaldado por militares.

tatlongpu't dalawang taon ang gulang nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing walong taon sa jerusalem.
tenía 32 años cuando comenzó a reinar, y reinó 8 años en jerusalén

datapuwa't nang siya'y magaapat na pung taong gulang na, ay tumugtog sa kaniyang puso na dalawin ang kaniyang mga kapatid na mga anak ni israel.
cuando cumplió cuarenta años, le vino al corazón el visitar a sus hermanos, los hijos de israel

at silang mangabilang sa pamamagitan ng talaan ng lahi ng mga saserdote ayon sa sangbahayan ng kanilang mga magulang, at ang mga levita mula sa dalawangpung taong gulang na patanda, sa kanilang mga katungkulan ayon sa kanilang mga bahagi;
lo mismo a los sacerdotes inscritos en las genealogías, según sus casas paternas, y a los levitas de 20 años para arriba, conforme a sus deberes y a sus grupos