검색어: inaayos ko ang iyong isipan (타갈로그어 - 스페인어)

tutuparin ko ang iyong hiniling
i will fulfill the dream

ang iyong ginoo
su señora

ang iyong kasintahan?
¿habla chavacano?

kamusta ang iyong araw??
hola buenos dias

kamusta ang iyong byahe
vueno

alagaan mo ang iyong sarili
usa tu cerebro

kamusta ang iyong araw ngayon?
¿cómo está tu día hoy?

g kome at ang iyong ali ay may
nukere yaman tu kumgo mantext ga huhuhu

tahiin ang iyong pisikal na katangian
cosa el ddetuyo caracteristica fisical

ingatan mo at alagaan ang iyong sarili
usa tu cerebro

ang iyong ganda ay walang katombas karlota
tu belleza es inigualable karlota

aking hinintay ang iyong pagliligtas, oh panginoon.
"¡espero tu salvación, oh jehovah

bubulayin ko ang lahat ng iyong gawa, at magmumuni tungkol sa iyong mga gawa.
medito en todos tus hechos, y reflexiono en tus actos

magiging mapalad ang iyong buslo at ang iyong palayok.
"benditas serán tu canasta y tu artesa de amasar

aking inalaala sa gabi ang pangalan mo, oh panginoon, at sinunod ko ang iyong kautusan.
oh jehovah, en la noche me he acordado de tu nombre, y he guardado tu ley

sinabi sa kaniya ni jesus, magbabangon uli ang iyong kapatid.
jesús le dijo: --tu hermano resucitará

"pigilan ang iyong sarili, huwag ang aking pananamit"
"contrólate a ti mismo, no a mi ropa"

na sinasabi, sa iyo'y ibibigay ko ang lupain ng canaan, ang kapalaran na iyong mana;
diciendo: "a ti daré la tierra de canaán; como la porción que poseeréis.