검색어: kung ako na lang sana ang iyong minahal (타갈로그어 - 스페인어)

kung ako na lang sana
kung ako nalang sana

kung ako na lang
si me hubieras amado

sana ako na lang
spanish

kausapin mo ako, ako na lang kasi
háblame

lahat nalang ba ako na lang palagi mag paparaya
eres inútil para dar un favor

narito, samantalang nagsasalita ka pa roon sa hari, ay papasok naman ako na kasunod mo, at aking patototohanan ang iyong mga salita.
mientras tú aún estés allí hablando con el rey, he aquí que yo entraré detrás de ti y confirmaré tus palabras

ako'y magpapasalamat sa iyo; sapagka't nilalang ako na kakilakilabot at kagilagilalas: kagilagilalas ang iyong mga gawa; at nalalamang mabuti ng aking kaluluwa.
te doy gracias, porque has hecho maravillas. maravillosas son tus obras, y mi alma lo sabe muy bien

sapagka't ang buong sangbahayan ng aking ama ay mga patay na lalake lamang sa harap ng panginoon kong hari: gayon ma'y inilagay mo ang iyong lingkod sa kasamahan ng nagsisikain sa iyong sariling dulang. ano pa ngang matuwid mayroon ako, na aking maisisigaw pa sa hari?
porque toda mi casa paterna no era sino digna de muerte delante de mi señor el rey; sin embargo, tú has puesto a tu siervo entre los que comen a tu mesa. ¿qué derecho tengo yo aun de clamar al rey