검색어: lulu was ka ba ng maynila? (타갈로그어 - 스페인어)

luluwas ka ba ng maynila
masaya ang sama-sama

tagalog to chavacano luluwas ka ba ng maynila
tagalog to chavacano luluwas ka ba ng maynila

nagsasalita ka ba ng espanyol
hablas espanol

sino ka ba?
es usted español

aso ka ba
aso kaba

kamote ka ba?
are you sweet?

nakahanap ka na ba ng trabaho diyan?
tagalo para chavacano

ayaw mo ba ng
no te gusta

gusto mo ba ng away?
¿quieres una pelea?

gusto mo ba ng kape
do you like coffee

marunong ka ba mag espanyol
¿por qué no hablas español?

makulimlim na kalangitan ang bumalot sa lungsod ng maynila.
nubes oscuras sobre el centro de manila.

bakit ka ba lagi naghihinala sa akin?
ingresos realmente amaría creerte

baha sa bocaue, bulacan, sa may bandang hilaga ng maynila.
inundación en bocaue, bulacan, localizado al norte de manila.

gusto mo ba ng kaunting sorbetes na tsokolate?
¿te gustaría un poco de helado de chocolate?

pumasok ka ba sa mga bukal ng dagat? o lumakad ka ba sa mga landas ng kalaliman?
¿has penetrado hasta las fuentes del mar? ¿has andado escudriñando el abismo

“nasaan ka ba?” mariing tanong ni n
onde ka ali

hindi ka ba nila tuturuan, at sasaysayin sa iyo, at mangagsasalita ng mga salita mula sa kanilang puso?
¿no te enseñarán ellos y te hablarán, y de su corazón sacarán palabras

magagalit ka ba sa amin magpakailan man? iyo bang ipagpapatuloy ang iyong galit sa lahat ng sali't saling lahi?
¿estarás airado con nosotros para siempre? ¿extenderás tu ira de generación en generación