검색어: magandang umaga ang pangalan ko ay si ariana (타갈로그어 - 스페인어)

ang pangalan ko ay si
buenos días a ti

ang pangalan ko ay
tengo años

ang pangalan ko ay jun
chavacano traducción tagalo

ang pangalan ko ay maria
ye-me miamo maria

pangalan ko ay
mi nombre es

ang pangalan ko a
saul

at ang pangalan ng anak na babae ni aser ay si sera.
el nombre de la hija de aser fue séraj

kung kayo'y magsisihingi ng anoman sa pangalan ko, ay yaon ang aking gagawin.
si me pedís alguna cosa en mi nombre, yo la haré

at tinanong niya siya, ano ang pangalan mo? at sinabi niya sa kaniya, pulutong ang pangalan ko; sapagka't marami kami.
y le preguntó: --¿cómo te llamas? y le dijo: --me llamo legión, porque somos muchos

at si maacha na asawa ni machir ay nanganak ng isang lalake, at tinawag niya ang kaniyang pangalan na peres; at ang pangalan ng kaniyang kapatid ay seres; at ang kaniyang mga anak ay si ulam at si recem.
maaca, mujer de maquir, dio a luz otro hijo y lo llamó peres. el nombre de su hermano fue seres, cuyos hijos fueron ulam y requem

sapagka't kaniyang inilagak ang kaniyang pagibig sa akin, kaya't iniligtas ko siya: aking ilalagay siya sa mataas, sapagka't kaniyang naalaman ang pangalan ko.
"porque en mí ha puesto su amor, yo lo libraré; lo pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre

at sinabi sa kanila, ang sinomang tumanggap sa maliit na batang ito sa pangalan ko, ay ako ang tinatanggap: at ang sinomang tumanggap sa akin, ay tinatanggap ang nagsugo sa akin: sapagka't ang pinaka maliit sa inyong lahat, ay siyang dakila.
y les dijo: --cualquiera que reciba a este niño en mi nombre me recibe a mí; y cualquiera que me reciba a mí recibe al que me envió. porque el que es más pequeño entre todos vosotros, éste es el más importante

ang mga anak nga ni saul ay si jonathan, at si isui, at si melchi-sua: at ang pangalan ng kaniyang dalawang anak na babae ay ito; ang pangalan ng panganay ay merab, at ang pangalan ng bata ay michal:
los hijos de saúl eran: jonatán, isvi y malquisúa. los nombres de sus dos hijas eran: el de la mayor merab, y el de la menor mical