검색어: onix (타갈로그어 - 스페인어)

onix
Ónix

mga batong onix, at mga batong pangkalupkop sa efod, at sa pektoral.
piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral

hindi mahahalagahan ng ginto sa ophir, ng mahalagang onix, o ng zafiro.
no se puede pagar por ella con oro de ofir, ni con ónice precioso, ni con zafiro

at mga batong onix, at mga batong pangkalupkop, na pang-epod, at pangpektoral.
piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral

at ang mga pinuno ay nagdala ng mga batong onix, at ng mga batong pangkalupkop na gamit sa epod, at sa pektoral;
los jefes trajeron piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral

at kanilang ginawa ang mga batong onix na pinamutihan ng kalupkop na ginto, na ayos ukit ng isang panatak, ayon sa mga pangalan ng mga anak ni israel.
labraron las piedras de ónice con engastes de oro alrededor. fueron grabadas con grabadura de sello, con los nombres de los hijos de israel

at ang ikaapat na hanay ay isang berilo, isang onix, at isang haspe: pawang pamumutihan ng ginto sa kanilang mga kalupkop.
la cuarta hilera tendrá un crisólito, un ónice y un jaspe. estas piedras estarán montadas en engastes de oro

akin ngang ipinaghanda ng aking buong kaya ang bahay ng aking dios, ng ginto na ukol sa mga bagay na ginto, at ng pilak na ukol sa mga bagay na pilak, at ng tanso na ukol sa mga bagay na tanso, ng bakal na ukol sa mga bagay na bakal, at ng kahoy na ukol sa mga bagay na kahoy; ng mga batong onix, at mga batong pangkalupkop, ng mga batong panggayak, at may sarisaring kulay, at ng lahat na sarisaring mahalagang bato, at ng mga batong marmol na sagana.
con todas mis fuerzas he preparado para la casa de mi dios: oro para las cosas de oro, plata para las cosas de plata, bronce para las cosas de bronce, hierro para las cosas de hierro, madera para las cosas de madera, piedras de ónice y de engaste, piedras de turquesa y de diversos colores; toda clase de piedras preciosas y piedras de mármol en abundancia