검색어: sa susunod (타갈로그어 - 스페인어)

bye sa susunod na lang
la próxima vez

sa
cuándo llegaste

sa iyo
tuteo

naninirahan sa
quien vive en

sa wakas!
¡al fin!

abangan ang susunod na pabatid
espera lo siguiente

magkakaroon ng halalan para sa pagkapangulo sa pilipinas sa susunod na taon.
el próximo año habrá elecciones presidenciales en las filipinas.

napakahalaga ng eleksiyon sa susunod na taon para sa marupok na prosesong pangkapayapaan.
las elecciones del año próximo serán cruciales para este frágil proceso de paz.

kulang sa aruga
faltante

isang binhi ay maglilingkod sa kaniya, sasaysayin ang panginoon sa susunod na salin ng lahi,
la posteridad le servirá; esto le será referido al señor por generaciones

nangako naman si gigo alampay ng canvas na magbabalik ang mas malaking tedxdiliman sa susunod na taon.
dado el éxito de este año, gigo alampay de canvas prometió un mayor y más desafiante tedxdiliman para el próximo año.

ang susunod na bidyo ay trailer ng pelikulang one day on earth.
a continuación, el trailer original de one day on earth.

mula kay gianrigo marletta, mamamahayag na nakabase sa jakarta, ang susunod na bidyo galing sa youtube.
gianrigo marletta, un videoperiodista residente en jakarta publicó el siguiente video en youtube.

walang sawang inabangan ng mga netizen ang ginawang pag-anunsyo tungkol sa susunod na presidente ng egypt.
los usuarios de internet estaban pendientes al anuncio del próximo presidente de egipto.

at ako, narito, aking pinagtitibay ang aking tipan sa inyo, at sa inyong binhi na susunod sa inyo;
"he aquí que yo establezco mi pacto con vosotros, con vuestros descendientes después de vosotro

at lumapit ang isang eskriba, at sa kaniya'y nagsabi, guro, susunod ako sa iyo saan ka man pumaroon.
entonces se le acercó un escriba y le dijo: --maestro, te seguiré a dondequiera que tú vayas

dahil sa mga pangyayari, hinulaan ng manunulat na taga-egypt na si karim el degwy ang mga susunod na kaganapan :
el escritor egipcio karim el degwy predijo : @karimeldeqwi: el ataque a la embajada en libia tendrá un gran impacto y cambiará el resultado de las elecciones de una forma que no beneficiará a los árabes y musulmanes.

sa mga araw na susunod, mag hahanap at gagawin mga ibang paraan para tumulong sa mga tao na apektado sa grabing bagyo na tinamaan ng cagayan de oro city.
en los próximos días, xavier university se compromete a buscar y poner en práctica varias formas de prestar asistencia a los afectados por uno de los peores desastres naturales que han golpeado a la ciudad de cagayan de oro en la historia reciente.