검색어: iniibig (타갈로그어 - 아랍어)

iniibig kita
iniibig kita sa ilocano

at ako'y maaaliw sa iyong mga utos, na aking iniibig.
واتلذذ بوصاياك التي احببت‎.

iniibig mo ang lahat na mananakmal na salita, oh ikaw na magdarayang dila.
احببت كل كلام مهلك ولسان غش‎.

kung ako'y inyong iniibig, ay tutuparin ninyo ang aking mga utos.
ان كنتم تحبونني فاحفظوا وصاياي.

bakit? sapagka't hindi ko baga kayo iniibig? nalalaman ng dios.
لماذا. ألاني لا احبكم. الله يعلم.

mga matuwid na labi ay kaluguran ng mga hari; at kanilang iniibig ang nagsasalita ng matuwid.
مرضاة الملوك شفتا حق والمتكلم بالمستقيمات يحب.

sapagka't iniibig niya ang ating bansa, at ipinagtayo niya tayo ng ating sinagoga.
لانه يحب امتنا وهو بنى لنا المجمع.

ang salita mo'y totoong malinis; kaya't iniibig ito ng iyong lingkod.
‎كلمتك ممحصة جدا وعبدك احبها‎.

aking iniibig ang panginoon, sapagka't kaniyang dininig ang aking tinig at aking mga hiling.
احببت لان الرب يسمع صوتي تضرعاتي‎.

ang lakad ng masama ay kasuklamsuklam sa panginoon: nguni't iniibig niya ang sumusunod sa katuwiran.
مكرهة الرب طريق الشرير. وتابع البر يحبه.

kaniyang hinahatulan ng matuwid ang ulila at babaing bao, at iniibig ang taga ibang lupa, na binibigyan niya ng pagkain at kasuutan.
الصانع حق اليتيم والارملة والمحب الغريب ليعطيه طعاما ولباسا.

inaalis mo ang lahat ng masama sa lupa na gaya ng taing bakal; kaya't iniibig ko ang mga patotoo mo.
‎كزغل عزلت كل اشرار الارض. لذلك احببت شهاداتك‎.

idinidilat ng panginoon ang mga mata ng bulag; ibinabangon ng panginoon ang mga nasusubasob; iniibig ng panginoon ang matuwid;
الرب يفتح اعين العمي. الرب يقوم المنحنين. الرب يحب الصديقين.

sa gayo'y naparoon si gad kay david, at nagsabi sa kaniya, ganito ang sabi ng panginoon, piliin mo ang iniibig mo:
فجاء جاد الى داود وقال له هكذا قال الرب اقبل لنفسك

sa aba ninyong mga fariseo! sapagka't inyong iniibig ang mga pangulong upuan sa mga sinagoga, at ang mga pagpupugay sa mga pamilihan.
ويل لكم ايها الفريسيون لانكم تحبون المجلس الاول في المجامع والتحيات في الاسواق.

ang matanda sa hirang na ginang at sa kaniyang mga anak, na aking iniibig sa katotohanan; at hindi lamang ako, kundi pati ng lahat ng mga nakakakilala ng katotohanan;
الشيخ الى كيرية المختارة والى اولادها الذين انا احبهم بالحق ولست انا فقط بل ايضا جميع الذين قد عرفوا الحق

at nangagsipanhik sila sa kalaparan ng lupa, at kinubkob ang kampamento ng mga banal, at ang bayang iniibig: at bumaba ang apoy mula sa langit, at sila'y nasupok.
فصعدوا على عرض الارض واحاطوا بمعسكر القديسين وبالمدينة المحبوبة فنزلت نار من عند الله من السماء واكلتهم.

mangagingat kayo sa mga eskriba na ibig magsilakad na may mahahabang damit, at iniibig nila ang sila'y pagpugayan sa mga pamilihan, at ang mga pangulong upuan sa mga sinagoga, at ang mga pangulong dako sa mga pigingan;
احذروا من الكتبة الذين يرغبون المشي بالطيالسة ويحبون التحيات في الاسواق والمجالس الاولى في المجامع والمتكآت الأولى في الولائم.

narinig ninyo kung paanong sinabi ko sa inyo, papanaw ako, at paririto ako sa inyo. kung ako'y inyong iniibig, kayo'y mangagagalak, dahil sa ako'y pasasa ama: sapagka't ang ama ay lalong dakila kay sa akin.
سمعتم اني قلت لكم انا اذهب ثم آتي اليكم. لو كنتم تحبونني لكنتم تفرحون لاني قلت امضي الى الآب. لان ابي اعظم مني.