검색어: maghintay (타갈로그어 - 아랍어)

maghintay
maghintay

maghintay ka lamang
فقط انتظر

maghintay sa tamang panahon
tamang panahon

maghintay ka lang darating din yan sayo
ما عليك سوى الانتظار حتى تصل في وقت أقرب.

kailangan mong maghintay ng mas matagal upang makapagpalit ng password
يجب أن تنتظر مدة أطول لتتمكن من تغيير كلمة سرك

mabuti nga na ang tao ay umasa at maghintay na tahimik sa pagliligtas ng panginoon.
جيد ان ينتظر الانسان ويتوقع بسكوت خلاص الرب.

kaluluwa ko, maghintay kang tahimik sa dios lamang; sapagka't ang aking pagasa ay mula sa kaniya.
انما للّه انتظري يا نفسي لان من قبله رجائي‎.

huwag mong sabihin, ako'y gaganti ng kasamaan: maghintay ka sa panginoon, at kaniyang ililigtas ka.
لا تقل اني اجازي شرا. انتظر الرب فيخلّصك.

at sinabi ni abraham sa kaniyang mga alila, maghintay kayo rito sangpu ng asno, at ako at ang bata ay paroroon doon; at kami ay sasamba, at pagbabalikan namin kayo.
فقال ابراهيم لغلاميه اجلسا انتما ههنا مع الحمار. واما انا والغلام فنذهب الى هناك ونسجد ثم نرجع اليكما.

sa nasabing bidyo, ipinapakita na may ilang doktor ang pinipili ang caesarean dahil mas mabilis ito, sa halip na maghintay ng natural na paraan ng panganganak; samakatuwid pinipili ng iilan ang kaginhawaan sa halip na matiyak ang kalusugan ng ina at kanyang sanggol.
في حملة فيديو الهيب-هوب، يصور بعض الأطباء على أنهم يفضلون السهولة على الصحة عندما يقررون ولادة الطفل من خلال العمليات القيصرية كمعاملة أسرع من انتظار أن تأخذ الولادة الطبيعية وقتها.

at ibinalita sa mga taga gaza na sinasabi, si samson ay naparito. at kanilang kinulong siya, at binakayan siya buong gabi sa pintuang-bayan, at tahimik buong gabi, na sinasabi, maghintay tayo hanggang magbukang liwayway, saka natin patayin siya.
فقيل للغزّيين قد اتى شمشون الى هنا. فاحاطوا به وكمنوا له الليل كله عند باب المدينة فهدأوا الليل كله قائلين عند ضوء الصباح نقتله.