검색어: maglilinis muna ako ng bahay (타갈로그어 - 아랍어)

maglilinis muna ako ng bahay
maglilinis

madam maglilinis ako ng sala
madam maglilinis ako ng sala

lalabas ng bahay
اترك المنزل

mag linis ng bahay
تنظيف المنزل

padalhan mo muna ako ng pera
ارسل الي المال اولا

kakain muna ako
سوف آكل أولا

larawan ko o larawan ng bahay mo
صورتي او صورة منزلك

hihiram ako ng pera
سوف اقترض بعض المال

magpapabunot ako ng ngipin
magpapabunot ako ng ngipin

napagalaala ng kaniyang mga alagad na nasusulat, kakanin ako ng sikap sa iyong bahay.
فتذكر تلاميذه انه مكتوب غيرة بيتك اكلتني

kaniyang ipagtatayo ako ng isang bahay, at aking itatatag ang kaniyang luklukan magpakailan man.
هو يبني لي بيتا وانا اثبت كرسيه الى الابد.

ang bato na itinakuwil ng nangagtayo ng bahay ay naging pangulo sa sulok.
‎الحجر الذي رفضه البناؤون قد صار راس الزاوية‎.

at ang lapag ng bahay ay binalot niya ng ginto, sa loob at sa labas.
وغشّى ارض البيت بذهب من داخل ومن خارج.

ninyong nagsisitayo sa bahay ng panginoon. sa mga looban ng bahay ng ating dios.
الواقفين في بيت الرب في ديار بيت الهنا

at ang kanilang mga kapatid na mga levita ay nangahalal sa buong paglilingkod sa tabernakulo ng bahay ng dios.
واخوتهم اللاويون مقامون لكل خدمة مسكن بيت الله.

at ang kaluwalhatian ng panginoon ay lumabas mula sa pintuan ng bahay, at lumagay sa ibabaw ng mga kerubin.
وخرج مجد الرب من على عتبة البيت ووقف على الكروبيم.

kaniyang ipagtatayo ng bahay ang aking pangalan, at aking itatatag ang luklukan ng kaniyang kaharian magpakailan man.
هو يبني بيتا لاسمي وانا اثبت كرسي مملكته الى الابد.

at sa mga levita, si achias ay nasa mga kayamanan ng bahay ng dios, at nasa mga kayamanan ng mga itinalagang bagay.
واما اللاويون فاخيا على خزائن بيت الله وعلى خزائن الاقداس.

at nang marinig ni athalia ang ingay ng bantay at ng bayan, ay naparoon siya sa bayan sa loob ng bahay ng panginoon.
ولما سمعت عثليا صوت السعاة والشعب دخلت الى الشعب الى بيت الرب

at ipakakayas ang palibot ng loob ng bahay, at ang argamasang inalis na kinayas ay itatapon sa labas ng bayan sa dakong karumaldumal:
ويقشر البيت من داخل حواليه ويطرحون التراب الذي يقشرونه خارج المدينة في مكان نجس.