검색어: naglaba ako ng basahan (타갈로그어 - 아랍어)

naglaba ako ng basahan
لقد غسلت قطعة قماش

naglaba ako ng damit ko
أنا أغسل ملابسي

naglaba ako ng damit ng naka upo
غسلت ملابس الجالسين

hihiram ako ng pera
سوف اقترض بعض المال

bili mo ako ng sapatos
اشتري لي حذاء

bibili ako ng pagkain ko
bibili ako ng pagkain ko sa palengke

magpapadala ako ng pera sa pamilya
سأرسل المال للعائلة

bigyan mo ako ng pera para mag load ako
أعطني المال حتى أتمكن من التحميل

bibili ako ng bagong sapatos at damit
سأشتري أحذية وملابس جديدة

iinom ako ng cape at kakain ako ng pandisal
سوف أشرب الرأس و سوف آكل pandisal

papagupit ako ng buhok bukas at pambilkulang pagkain
بابا باهيرانغ أكو نغ 100 ريال باليك كو باجساهود

kung hindi ka kuripot sige nga bigyan mo ako ng sapat na pera
إذا لم تكن بخيلًا ، امض قدمًا وأعطني ما يكفي من المال

madam pwede ba ako lumabas saglit bibili lang ako ng mga kelangan ko
madam pwede ba ako lumabas saglit bibili lang ako ng mga kelangan ko.

ako'y kinalaban niya, at kinulong ako ng hirap at pagdaramdam.
بنى عليّ واحاطني بعلقم ومشقة.

hinubaran niya ako ng aking kaluwalhatian, at inalis ang putong sa aking ulo.
ازال عني كرامتي ونزع تاج راسي.

sa mga judio ay makalimang tumanggap ako ng tigaapat na pung palo, kulang ng isa.
من اليهود خمس مرات قبلت اربعين جلدة الا واحدة.

hanggang kailan pahihirapan ninyo ang aking kaluluwa, at babagabagin ako ng mga salita?
حتى متى تعذبون نفسي وتسحقونني بالكلام.

makalawa akong nagaayuno sa isang linggo; nagbibigay ako ng ikapu ng lahat kong kinakamtan.
اصوم مرتين في الاسبوع واعشر كل ما اقتنيه.

nguni't sinabi ng sion, pinabayaan ako ni jehova, at nilimot ako ng panginoon.
وقالت صهيون قد تركني الرب وسيدي نسيني