전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ang aking kalasag ay sa dios. na nagliligtas ng matuwid sa puso.
ترسي عند الله مخلّص مستقيمي القلوب
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
gayon ma'y ang dios ay aking hari ng una, na nagliligtas sa gitna ng lupa.
والله ملكي منذ القدم فاعل الخلاص في وسط الارض.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
mga kayamanan ng kasamaan ay hindi napapakinabangan: nguni't ang katuwiran ay nagliligtas sa kamatayan.
كنوز الشر لا تنفع. اما البر فينجي من الموت.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ang mga kayamanan ay walang kabuluhan sa kaarawan ng poot: nguni't ang katuwiran ay nagliligtas sa kamatayan.
لا ينفع الغنى في يوم السخط. اما البر فينجي من الموت.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
na siyang sa amin ay nagligtas sa gayong lubhang malaking kamatayan, at nagliligtas: na siya naming inaasahan na siya namang magliligtas pa sa amin;
الذي نجانا من موت مثل هذا وهو ينجي. الذي لنا رجاء فيه انه سينجي ايضا فيما بعد
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
siya'y nagliligtas at nagpapalaya, at siya'y gumagawa ng mga tanda at mga kababalaghan sa langit at sa lupa, na siyang nagligtas kay daniel mula sa kapangyarihan ng mga leon.
هو ينجي وينقذ ويعمل الآيات والعجائب في السموات وفي الارض. هو الذي نجى دانيال من يد الأسود
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
sapagka't buhay nga ang panginoon na nagliligtas sa israel, na kahit si jonathan na aking anak, ay walang pagsalang mamatay. nguni't walang tao sa buong bayan na sumagot sa kaniya.
لانه حيّ هو الرب مخلّص اسرائيل ولو كانت في يوناثان ابني فانه يموت موتا. ولم يكن من يجيبه من كل الشعب.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: