검색어: pinamagatang (타갈로그어 - 아랍어)

at si simon ay kaniyang pinamagatang pedro;
وجعل لسمعان اسم بطرس.

at nangagsitawag at nangagtanong kung si simon, na pinamagatang pedro, ay nanunuluyan doon.
ونادوا يستخبرون هل سمعان الملقب بطرس نازل هناك‎.

at kanilang ibinukod ang dalawa, si jose na tinatawag na barsabas, na pinamagatang justo, at si matias.
‎فاقاموا اثنين يوسف الذي يدعى برسابا الملقب يوستس ومتياس‎.

at si jose, na pinamagatang bernabe ng mga apostol (na kung liliwanagin ay anak ng pangangaral), isang levita, tubo sa chipre,
‎ويوسف الذي دعي من الرسل برنابا الذي يترجم ابن الوعظ وهو لاوي قبرسي الجنس

upang ipagdiwang ang araw ng sofia , kabisera ng bulgaria, noong ika-17 ng setyembre, nilathala ni alexander nikolov ang kakaibang proyektong pinamagatang noon at ngayon .
للاحتفال بيوم العاصمة البلغارية صوفيا يوم 17 من سبتمبر/أيلول، نشر أليكسندر نيكولوف مشروع تصوير يدعى "الماضي والحاضر".

sa librong pinamagatang shooting blind, ipinaliwanag ni mark andres, ang nagtatag ng grupo at ang namumuno dito, ang iba't ibang papel na kanyang ginagampanan para sa organisasyon.
يشرح مارك أندريه، مؤسس ورئيس المبادرة، في كتاب بعنوان التصوير الكفيف، أن له الكثير من الأدوار داخل المبادرة.

naglabas ang educación viva (mabuhay ang edukasyon) ng pinakauna nilang bidyo na humahamon sa tradisyonal na sistema ng edukasyon, na pinamagatang hindi ako naniniwala sa paaralan ngunit naniniwala ako sa edukasyon.
أطلقت إيدوكاسيون فيفا (يعيش التعليم) الفيديو الأول ضمن فيديوهات تتحدى أنظمة التعليم التقليدية، تحت عنوان لا أؤمن بالمدارس لكن أؤمن بالتعليم.