검색어: sinabi mo (타갈로그어 - 아랍어)

sinabi
قال

naiintindihan ko na yung sinabi mo
naiintindhan mo

di ko maintindihan.anu sinabi mo
أنا لا أفهم ما قلته

ano po yung sinabi mo po kanina saken maam
ano po yung sinabi mo po kanina maam

at sinabi ng hari, usisain mo kung kaninong anak ang batang ito.
فقال الملك اسأل ابن من هذا الغلام.

alam mo ang sinabi nya sa akin kanina lang
you know what he told me earlier

at sinabi ni jacob, ipagbili mo muna sa akin ang iyong pagkapanganay.
فقال يعقوب بعني اليوم بكوريتك.

at sinabi ng mga apostol sa panginoon, dagdagan mo ang pananampalataya namin.
فقال الرسل للرب زد ايماننا.

at sinabi niya, jesus, alalahanin mo ako, pagdating mo sa iyong kaharian.
ثم قال ليسوع اذكرني يا رب متى جئت في ملكوتك.

at sinabi ng nangakatayo sa malapit, nilalait mo ang dakilang saserdote ng dios?
‎فقال الواقفون أتشتم رئيس كهنة الله‎.

at sumagot si pedro, at sinabi sa kaniya, ipaliwanag mo sa amin ang talinghaga.
فاجاب بطرس وقال له فسّر لنا هذا المثل.

at sinabi niya sa kaniya, ano ang pangalan mo? at kaniyang sinabi, jacob.
فقال له ما اسمك. فقال يعقوب.

at sinabi ni agripa kay pablo, sa kakaunting paghikayat ay ibig mo akong maging cristiano.
‎فقال اغريباس لبولس بقليل تقنعني ان اصير مسيحيا‎.

at sinabi niya sa kaniya, matuwid ang sagot mo: gawin mo ito, at mabubuhay ka.
فقال له بالصواب اجبت. افعل هذا فتحيا.

narinig ninyong sinabi, iibigin mo ang iyong kapuwa, at kapopootan mo ang iyong kaaway:
سمعتم انه قيل تحب قريبك وتبغض عدوك.

sa kaniya nga'y kanilang sinabi, panginoon, bigyan mo kaming palagi ng tinapay na ito.
فقالوا له يا سيد اعطنا في كل حين هذا الخبز.

at sinabi ni abimelech, narito ang lupain ko ay nasa harapan mo: tumahan ka kung saan mo magalingin.
وقال ابيمالك هوذا ارضي قدامك. اسكن في ما حسن في عينيك.