검색어: tapos na akong maglinis (타갈로그어 - 아랍어)

tapos na akong maglinis
لقد انتهيت من التنظيف

tapos na akong kumain
انهيت تناول الطعام

tapos na
تم الانتهاء من

tapos na akong manood ng pelikula
i'm done watching a movie

tapos na in word
تم في كلمة

=============================================================================== log ay tapos na.
=============================================================================== اكتمل التسجيل.

tapos na ako ngayon
maranao muslim translator

muntik na akong mahulog
سقطت تقريبا

tapos na wala pa aku ticket
ليس لدي تذكرة حتى الآن

hindi tapos na reference sa karakter
رمز غير معروف بعد (?

julang anv pera ko wala na akong pamnili ng pagkain
ليس لدي ما يكفي من المال لدفع إيجار المنزل والمياه والكهرباء

at malalaman ng lahat ng tao na akong panginoon ang nagpaalab niyaon; hindi mapapatay.
فيرى كل بشر اني انا الرب اضرمتها. لا تطفأ.

at malalaman ng lahat na tao na akong panginoon ay bumunot ng aking tabak sa kaloban; hindi na isusuksok pa.
فيعلم كل بشر اني انا الرب سللت سيفي من غمده. لا يرجع ايضا.

at kanilang malalaman na akong panginoon nilang dios ay sumasa kanila, at sila na sangbahayan ni israel ay aking bayan, sabi ng panginoong dios.
فيعلمون اني انا الرب الههم معهم وهم شعبي بيت اسرائيل يقول السيد الرب.

kung paanong ang pilak ay natutunaw sa gitna ng hurno, gayon kayo mangatutunaw sa gitna niyaon; at inyong malalaman na akong panginoon ang nagbububos ng aking kapusukan sa inyo.
كما تسبك الفضة في وسط الكور كذلك تسبكون في وسطها فتعلمون اني انا الرب سكبت سخطي عليكم

at iyong malalaman na akong panginoon ay nakarinig ng lahat mong panunungayaw na iyong sinalita laban sa mga bundok ng israel, na sinasabi, nangalagay na sira ang mga yaon, nangabigay sa atin upang lamunin.
فتعلم اني انا الرب قد سمعت كل اهانتك التي تكلمت بها على جبال اسرائيل قائلا قد خربت قد أعطيناها ماكلا.

at nang halos tapos na ang pitong araw, ang mga judiong taga asia, nang siya'y makita nila sa templo, ay kanilang ginulo ang buong karamihan at siya'y kanilang dinakip,
ولما قاربت الايام السبعة ان تتم رآه اليهود الذين من اسيا في الهيكل فاهاجوا كل الجمع والقوا عليه الايادي

gusto ko respituhin ako ng lalaki. hindi ako katulad ng ibang babae na makukuha agad sa lalaki. gusto ko respeto sa isat isa. kung ayaw mong ibigay yun wala na akong magagawa. masaya ako dahil nakilala kita. bago pa tayo pero ganyan kana.
أريد أن يحترم الرجل لي. أنا لست مثل أي امرأة أخرى متاحة للرجل على الفور. أريد أن أحترم بعضنا البعض. إذا كنت لا ترغب في إعطائها لي فلا يوجد شيء يمكنني القيام به. أنا سعيد لأنني التقيت بك. كنا جديدة ولكن هذا كان عليه.

at ang lahat na punong kahoy sa parang ay makakaalam na akong panginoon ang nagbaba sa mataas na punong kahoy, nagtaas sa mababang punong kahoy, tumuyo sa sariwang punong kahoy, at nagpanariwa sa tuyong punong kahoy: akong panginoon ang nagsalita at gumawa niyaon.
فتعلم جميع اشجار الحقل اني انا الرب وضعت الشجرة الرفيعة ورفعت الشجرة الوضيعة ويبّست الشجرة الخضراء وافرخت الشجرة اليابسة. انا الرب تكلمت وفعلت