검색어: ano ang maganda sa salitang muslim (타갈로그어 - 아프리칸스어)

ano ang tawag sa lalaking guro
ano ang tawag sa lalaking guro

ano ang ginagawa mo?
wat doen jy?

ano ang ibig sabihin ng kalmen
what is the meaning of scapular

at tinanong niya sila, ano ang ipinakikipagtalo ninyo sa kanila?
daarop vra hy die skrifgeleerdes: waarom redetwis julle met hulle?

ano nga ang kahigitan ng judio? o ano ang mapapakinabang sa pagtutuli?
wat is dan die voordeel van die jood? of wat is die nut van die besnydenis?

ano ang aking ibabayad sa panginoon dahil sa lahat niyang kabutihan sa akin?
wat sal ek die here vergeld vir al sy weldade aan my?

ang maganda at maayos na babae, ang anak na babae ng sion, ihihiwalay ko.
die mooie en die verwénde verdelg ek--die dogter van sion.

ano ang akala ninyo? nagsisagot sila at kanilang sinabi, karapatdapat siya sa kamatayan.
wat dink julle? en hulle antwoord en sê: hy is die dood skuldig.

may tatlong bagay na maganda sa kanilang lakad, oo, apat na mainam sa lakad:
drie is dit wat statig wegstap, ja, vier wat statig wegloop:

sinabi rin ni ezechias, ano ang tanda na ako'y sasampa sa bahay ng panginoon?
en hiskía het gesê: wat is die teken dat ek na die huis van die here sal opgaan?

at kung ano ang dakilang kalakhan ng kaniyang kapangyarihan sa ating nagsisisampalataya, ayon sa gawa ng kapangyarihan ng kaniyang lakas,
en wat die uitnemende grootheid van sy krag is vir ons wat glo, na die werking van die krag van sy sterkte

sa aba niya na nagsasabi sa ama, ano ang naging anak mo? o sa babae, ano ang ipinagdamdam mo?
wee hom wat vir die vader sê: waarom verwek u? en vir die vrou: waarom het u weë?

sa kautusan at sa patotoo! kung hindi sila magsalita ng ayon sa salitang ito, tunay na walang umaga sa kanila.
tot die wet en tot die getuienis! as hulle nie spreek volgens hierdie woord nie, is hulle 'n volk wat geen dageraad het nie.

ano ang aking sinasabi? na ang hain baga sa mga diosdiosan ay may kabuluhan? o ang diosdiosan ay may kabuluhan?
wat sê ek dan? dat 'n afgod iets is, of dat 'n afgodsoffer iets is?

kaya huwag kayong maging mga mangmang, kundi unawain ninyo kung ano ang kalooban ng panginoon.
daarom moet julle nie onverstandig wees nie, maar verstaan wat die wil van die here is.

nang magkagayo'y sinabi ni absalom kay achitophel, magbigay payo kayo kung ano ang ating gagawin.
daarop sê absalom vir agitófel: julle moet raad gee onder mekaar wat ons moet doen.

sapagka't ano ang sinasabi ng kasulatan? at sumampalataya si abraham sa dios, at sa kaniya'y ibinilang na katuwiran.
want wat sê die skrif? abraham het in god geglo, en dit is hom tot geregtigheid gereken.

mabuti nga ang asin: datapuwa't kung ang asin ay tumabang, ay ano ang ipagpapaalat?
die sout is goed, maar as die sout laf geword het, waarmee sal dit smaaklik gemaak word?