인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
panahon ng mga haponese
english
마지막 업데이트: 2024-06-20
사용 빈도: 1
품질:
kumukuha ng mga bagong pakete
አዲስ ጥቅሎችን ስለ ማግኘት
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
magdagdag/magtanggal ng mga wika
መግጠም / ማጥፋት ቋንቋዎችን
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
binubuo ang listahan ng mga updates
ማሻሻያ ዝርዝር በመገንባት ላይ
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
maligayang araw ng mga puso(tula)
يوم سعيد للقلوب (قصيدة)
마지막 업데이트: 2021-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nag-i-install ng mga upgrades
ማሻሻያውን በመግጠም ላይ
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kumukuha ng mga karagdagang file ng mga pakete...
ጭነት ማውረድ ተጨማሪ የጥቅል ፋይሎች
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tayo ay may isang dambana, na hindi matuwid kainan ng mga nagsisipaglingkod sa tabernakulo.
መሠዊያ አለን፥ ከእርሱም ሊበሉ ድንኳኒቱን የሚያገለግሉ መብት የላቸውም።
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ipinamahagi ng mga third-party software developers
በሶስትኛ አካል የሆነ ሶፍትዌር ገንቢ የተበረከተ።
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at kanilang pinaguusapan ang lahat ng mga bagay na nangyari.
ስለዚህም ስለ ሆነው ነገር ሁሉ እርስ በርሳቸው ይነጋገሩ ነበር።
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
malapit na nga ang paskua, na pista ng mga judio.
የአይሁድ በዓልም ፋሲካ ቀርቦ ነበር።
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at ang mga espiritu ng mga propeta ay nasasakupan ng mga propeta;
የነቢያትም መናፍስት ለነቢያት ይገዛሉ፤
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nagsidampot uli ng mga bato ang mga judio upang siya'y batuhin.
አይሁድ ሊወግሩት ደግመው ድንጋይ አነሡ።
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang download na ito ay magtatagal ng mga %s gamit ang inyong koneksyon.
ማውረዱ የሚወስደው ጊዜ በግምት %s በእርስዎ ግንኙነት
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nabigo ang pagkuha sa listahan ng mga pagbabago. suriin ang inyong internet connection.
የለውጦችን ዝርዝር ማውረድ አልተቻለም እባክዎን የኢንተርኔት ግንኙነትዎን ይመርምሩ
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at dito'y nasasangayon ang mga salita ng mga propeta; gaya ng nasusulat,
ከዚህም ጋር የነቢያት ቃል ይሰማማል፥ እንዲህ ተብሎ እንደ ተጻፈ።
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kahit supot ng pagkain sa paglalakad, kahit dalawang tunika, kahit mga pangyapak, o tungkod: sapagka't ang manggagawa ay karapatdapat sa kaniyang pagkain.
ወይም ለመንገድ ከረጢት ወይም ሁለት እጀ ጠባብ ወይም ጫማ ወይም በትር አታግኙ፤ ለሠራተኛ ምግቡ ይገባዋልና።
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at narito, ang isang babaing makasalanan na nasa bayan; at nang maalaman niyang siya'y nasa dulang ng pagkain sa bahay ng fariseo ay nagdala siya ng isang sisidlang alabastro na puno ng unguento,
እነሆም በዚያች ከተማ ኃጢአተኛ የነበረች አንዲት ሴት፤ በፈሪሳዊው ቤት በማዕድ እንደ ተቀመጠ ባወቀች ጊዜ፥ ሽቱ የሞላበት የአልባስጥሮስ ቢልቃጥ አመጣች።
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
siya'y naparito sa sariling kaniya, at siya'y hindi tinanggap ng mga sariling kaniya.
የእርሱ ወደ ሆነው መጣ፥ የገዛ ወገኖቹም አልተቀበሉትም።
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang paketeng '%s' ay minarkahan upang tanggalin ngunit ito'y nasa blacklist ng mga tatanggalin.
ጥቅሉ '%s' ምልክት ተድርጎበታል ለማስወገድ ነገር ግን ከሚወገዱት ዝርዝሮች ውስጥ አለ
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.