검색어: sample slogan para sa kakayahan (타갈로그어 - 암하라어)

para sa mga bata
ልጆች

payo para sa item 1
ጥቆማ ለተራ ቍጥር 1

keyboard para sa screen
የስክሪን ላይ ፊደል ገበታ

halimbawang laman para sa ubuntu
ዝርዝር ምሳሌዎች ለ ኡቡንቱ

may nakitang upgrade para sa volume
የማሻሻያ መጠን ተገኝቷል

ipasok ang password para sa %s
የመግቢያ ቃል ያስገቡ ለ %s

mga gamit para sa paglikha ng software
የሶፍትዌር ማሳደጊያ መሳሪያ

paglalagay oem (para sa mga tagayarî)
የፋብሪካ ጭነት (ለአምራቾች)

mangyari lamang na magpasok ng pangalan para sa disc
እባክዎ ለዲስኩ ስም ያስገቡ

mayroong mga updates para sa software na maaaring makuha
የስልት ማሻሻያዎች አሉ

isaayos ang pinagkukunan para sa mga installable software at updates
የሚጫኑት ሶፍትዌሮችና ማሻሻያዎች ምንጮቻቸው ይስተካከሉ

ang pag-upgrade para sa remote na koneksyon ay hindi suportado
ማሻሻል በርቀት ግንኙነት የተደገፈ አይደለም

subukan ang '%s --help' para sa iba pang impormasyon.
ይሞክሩ `%s --በበለጠ ለመረዳት

--user , -u gamitin ang para sa nabanggit na user
--ተጠቃሚ , -u መጥራት እንደ ተወሰነ ተጠቃሚ

ang bagong setting para sa wika ay magkakabisa sa sandaling ikaw ay naka-log out.
አዲስ ያሰናዱት ቋንቋ ተግባራዊ የሚሆነው ወጥተው ሲገቡ ነው

sapagka't sa tesalonica ay nagpadala kayong minsan at muli para sa aking kailangan.
በተሰሎንቄ እንኳ ሳለሁ፥ አንድ ጊዜና ሁለት ጊዜ ያስፈለገኝን ሰዳችሁልኝ ነበርና።

i-configure ang mga sources para sa nga software at updates na maaaring i-install
የሚጫኑት ሶፍትዌሮችና ማሻሻያዎች ምንጮቻቸው ይስተካከሉ

mangyaring magbigay ng pangalan para sa disc, tulad ng 'debian 2.1r1 disk 1'
እባክወትን ለዚህ ዲስክ ስም ይስጡት፣ ለምሳሌ 'ደብያን 2.1ል1 ዲስክ 1'

kasama sa gnome ang isang ganap na plataporma para sa mga applications programmers, upang makapaglikha ng makapangyarihan at masalimuot na mga aplikasyon.
ኖም በተጨማሪም ለፕሮግራመሮች የተሟላ የእድገት የመስሪያ መድረክ በማካተት ጠንካራና ውስብስብ ፕሮግራሞች እንዲሰሩ ያስችላል።

kasama rin sa gnome ang kumpletong plataporma ng paglikha para sa mga programmer ng mga aplikasyon, na nagpapahintulot sa paggawa ng makapangyarihan at komplikadong mga aplikasyon.
ኖም በተጨማሪም ለፕሮግራመሮች የተሟላ የእድገት የመስሪያ መድረክ በማካተት ጠንካራና ውስብስብ ፕሮግራሞች እንዲሰሩ ያስችላል።