검색어: jakul tayo (타갈로그어 - 에스페란토어)

estudyante tayo.
ni estas lernantoj.

tayo ngayon na
kantotan tayo ngayon na

ngayon, magsasayaw tayo.
hodiaŭ ni iros danci.

hindi na tayo magkasama.
ni ne plu estas kune.

magmiting kaya tayo ngayon?
Ĉu ni kunvenu hodiaŭ?

magdrayb tayo hanggang dagat.
ni veturu ĝis la maro.

kailan tayo puwedeng magkita?
kiam ni eblas renkontiĝi?

tungkol sa arte, sang-ayon tayo.
rilate arton ni samopinias.

medyong magpahinga tayo sa ilalim ng puno.
ni iom ripozu sub la arbo.

kung minsan, pumigil tayo para mag-isip.
foje ni paŭzu por cerbumi.

pumunta tayo sa kapatid ko; nasa hardin siya.
ni iru al mia fratino, ŝi estas en la ĝardeno.

ang masyadong kaingatan sa panganib ay kalimitang hinuhulog tayo doon.
la troa atento por la danĝero, plej ofte faligas nin en ĝin.

at tayo ay nagsidating sa jerusalem, at nagsitahan doon na tatlong araw.
kaj ni venis en jerusalemon kaj restis tie dum tri tagoj.

isip ko'y hindi tayo puwedeng maging magaling na kaibigan.
mi pensas, ke ni povus esti bonaj amikoj.

pumarini't mag-usapan tayo tungkol sa mga bulaklak!
venu, ni parolu pri floroj!

sapagka't nangakakakilala tayo ng bahagya, at nanganghuhula tayo ng bahagya;
cxar ni scias lauxparte, kaj ni profetadas lauxparte;

datapuwa't kung ating kilalanin ang ating sarili, ay hindi tayo hahatulan.
sed se ni pripensus nin mem, ni ne estus jugxitaj.

ano nga ang ating sasabihin? magpapatuloy baga tayo sa pagkakasala upang ang biyaya ay makapanagana?
kion do ni diru? cxu ni restu en peko, por ke graco abundu?

mga minamahal, kung tayo'y inibig ng dios ng gayon, ay nararapat na mangagibigan din naman tayo.
amataj, se dio tiel amis nin, ni ankaux devus ami unu la alian.