검색어: ang kwento ng ang soro at ang pusa sa tagalog (타갈로그어 - 영어)

ang soro at ang parkupino tagalog
the fox and the hedgehog tagalog

ang kwento ng leon at ang tigre
the story of the lion and the tiger

ang soro at ang uwak
the fox and the crow

ang soro at ang mga ub
the fox & the grapes a fox one day spied a beautiful bunch of ripe grapes hanging from a vine trained along the branches of a tree. the grapes seemed ready to burst with juice, and the fox's mouth watered as he gazed longingly at them. the bunch hung from a high branch, and the fox had to jump for it. the first time he jumped he missed it by a long way. so he walked off a short distance and took a running leap at it, only to fall short once more. again and again he tried, but in vain. now he sat down and looked at the grapes in disgust. "what a fool i am," he said. "here i am wearing myself out to get a bunch of sour grapes that are not worth gaping for." and off he walked very, very scornfully. there are many who pretend to despise and belittle that which is beyond their reach.

hayaan ang pusa sa labas ng bag sa tagalog
he let the cat out of the bag in tagalog

ang soro at ang maliit na hen
the fox and the little hen

pabula ang soro at ang mga grapo
pabula ang soro at ang mga ubas

sabay natutulog ang aso at ang pusa sa isang buslo.
the dog and the cat are sleeping together in a basket.

ito ang kwento ng aking pamilya. kami binubuo ng pitong miyembro sa aming pamilya. ang aking nanay at ang aking tatay, ang aking kuya, ang sumunod sa akin na dalawang babae at ang aming bunsong kapatid. ako ay pangalawa sa aming magkakapatid at ako ay lumaki sa pangangalaga ng aking mga magulang. ako ay pinanganak sa gao quezon city pero nanirahan din kaagad sa commonwealth
this is my family’s story. we consist of seven members in our family. my mother and my father, my older brother, my two sisters and our youngest brother followed me. i was second to our siblings and i grew up in the care of my parents.