검색어: at hindi mabigat sa bulsa (타갈로그어 - 영어)

mabigat sa bulsa
heavy in the pocket

hindi masyadong mabigat sa pakiramdam
not too heavy

hindi mabigat na kaso
serious case

hindi mabigat na kasalanan
hindi mabigat na kasalanan

kaya sa bulsa
not boring to eat

at hindi ako to
definitely this is not me

sila at hindi magkasundo
they are incompatible with each other

at hindi mahirap pakitunguhan
long patience is needed

masakit pa rin sa bulsa.
what if i'm in love

magaan sa bulsa ang pagbabayad
gusto mo ba ng condominium na di kailangan maglabas ng biglaang malaking pera

kinuha ang pera sa bulsa ng pantalon
kinuha sa pondo sa ikalawang handog

di mo masabi kc mabigat sa pakiramdam mo
heavy feeling

sir nakita ko sa bulsa ng pantalon mo ang pera kasama recibo
english

nag drive akl ng motor nilagay ko sa bulsa ko pero nalaglag sya
nalaglag sa bulsa ko

ako ay nasa aking lalaki na nanatili sa tabi ko kahit wala nang natitira sa bulsa ko
i was with my man who stayed by my side even though there was nothing left in my pocket

ang katagang “paghuhugas ng sariling kamay ng” isang bagay, ibig sabihin ay ang pagpapahayag na mabigat sa kalooban ang pag-ako ng responsibilidad para sa isang bagay o pagbahagi ng pakikipagsabwatan dito.
" the phrase ""washing one's hands of"" something, means declaring one's unwillingness to take responsibility for the thing or share complicity in it. "