검색어: buhat ng madestino ako rito (타갈로그어 - 영어)

buhat ng mabigat
from things

nag buhat ng mga cabinet
weeding the grass

dinala ako rito
curiousity brought me here

pag buhat ng mga mabibigat na bagay
lack of materials

pinatulog na ako rito
i've been sedated here

tinulungan ko si mama na mag buhat ng mabigat
tinulungan ko si mama na magbuhat ng mabigat

tatlong taon nang nakatira ako rito.
it has been three years since i came to live here.

at dumating ako rito 5:00 pm
i came here at six o'clock

kung hindi dahil sa iyo wala ako rito
if it wasn't to you i'm not here

hindi, nakaupo lang ako rito habang ikaw ang nasa aking isipan.
no i'm just sitting here thinking about you.

translate in ilonggo dapat alagaan respetuhin wag bastusin bata, matanda ito ay kinakailangan sa atong bansa dahil sila ang kamay sa lipunan di mapantayan ang hirap sa pangkabuhayan dahil ang buhat ng babae ay umiikot lang sa loob ng tahanan nakatuon ang mga babae sa pagsisilbi sa kanilang magiging kabiak at pagaalaga ng mga anak
ilonggo

mangyaring ipagbigay alam na sa o tungkol sa patakaran dito sa galinato hospital , dahil kaming mga security guard ay ginagawang katulong at hindi napo namin magampanan ang aming tungkolin bilang isang security guard,dahil kami ay inuutosan na mag tulak ng pasyente,mag prepare ng bedings sa mga kwarto, mag gawa ng chart ,mag inventory ng gamot,mag buhat ng dextros,pag ka tapos mag bukas ng gate pag hindi agad na trabaho pagalitan sa harapan ng maraming tao sana po magawaan ito ng paraan at hilin
please inform us about or about the policy here at galinato hospital, because we security guards are made assistants and we are not able to perform our duties as a security guard, because we are ordered to push the patient, prepare bedings in rooms, make a chart, inventory medicine, make dextros, when you finish opening the gate if you do not work immediately scold in front of many people i hope you can do it your way and pull