전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
crowdsourcing
crowdsourcing
마지막 업데이트: 2017-08-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
rusya: paglutas sa mga problema ng lokalidad gamit ang crowdsourcing
russia: crowdsourcing to solve local urban problems · global voices
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
isang mapang interactive na ginamitan ng crowdsourcing ang binuo ng grupo ng mga blogger sa madagascar
a crowdsourcing interactive map by a collection of malagasy bloggers
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
layon naman ng nasabing organisasyon na isalin sa maraming wika ang mga bidyo sa tulong ng crowdsourcing.
through ono's own eyes, we see how we are constantly tracked through our digital communications. while a lot of the time this might not be harmful for us, we have little control over what we want to keep private and what is available for viewing, recording and information harvesting.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mas madali na sa panahon ngayon ang paglutas ng mga suliranin sa lokal na pamayanan, lungsod at lalawigan, dahil sa mga proyektong ginagamitan ng teknolohiyang crowdsourcing.
solving problems at the local level, the kind encountered by inhabitants of big cities and regional centers, is becoming more and more feasible thanks to projects based on crowdsourcing technology.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sa pamamagitan ng crowdsourcing platform na indiegogo , lumilikom ang we are all radioactive ng pondo upang maipalabas nila ang lahat ng kabanata sa kanilang web series: sa sandaling makaipon sila ng sapat na pera para sa isang kabanata, mapapanood ito sa kanilang website.
through crowdfunding platform indiegogo, we are all radioactive is raising funds to release the different episodes of their web series progressively: as soon as they get enough money for one episode, they release it through their site until they complete all four episodes.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang crowdsourcing ay makabagong paraan ng pag-uugnay sa taong-bayan tungo sa malawak na pagtukoy at pagbibigay-solusyon ng iba't ibang uri ng problema, gaya ng pagbabayanihan sa pag-apula ng sunog at pagbabantay ng boto sa halalan.
crowdsourcing is getting groups of people involved in the discussion and resolution of all sorts of different problems, ranging from firefighting to election-monitoring.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인: