검색어: dahil lahat tayo may karapatan at kalayaan (타갈로그어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

타갈로그어

영어

정보

타갈로그어

dahil lahat tayo may karapatan at kalayaan

영어

because we all have rights and freedoms

마지막 업데이트: 2024-02-15
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

lahat ng tao ay may karapatan at kalayaan

영어

lahat ng tao binigyan ng diyos ng karapatan para piliin kung anong landas ang kanyang tatahakin. #respeto.

마지막 업데이트: 2024-05-02
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

lahat tayo ay may karapatan mangarap

영어

lahat tayo ay may karapatang mangarap

마지막 업데이트: 2024-04-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

pakikibaka para sa mga karapatan at kalayaan

영어

struggle for rights and freedom

마지막 업데이트: 2016-11-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

lahat tayo may pagkakamali

영어

nobody's perfect

마지막 업데이트: 2019-03-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

lahat tayo may karapatang yumaman at maka ahon sa hiral

영어

we all have the right to dream

마지막 업데이트: 2023-11-22
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

lahat tayo may natutunan sa ating buhay

영어

ang pinakamahalagang aral na natutunan ko sa aking buhay

마지막 업데이트: 2016-04-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

lahat tayo may iba't ibang angking ganda

영어

lahat tayo may iba't-ibang angking ganda

마지막 업데이트: 2020-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

lahat tayo may kanya kanyang problema pero mag kakaiba yon

영어

we all have him his problem

마지막 업데이트: 2022-03-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

lahat tayo may karapatang maging masaya kasama ang taong pinakamamahal mo

영어

we all have the right to be happy

마지막 업데이트: 2015-09-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

lahat tayo may karapatang mag salita pero lahat tayo ay walang karapatang manghusga

영어

every human being has a right to be respected

마지막 업데이트: 2021-09-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

lahat tayo may problema pagalingan na lang sa pagdala cheers sa laban tayo lang ang nakakaalam

영어

마지막 업데이트: 2023-09-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

pinanganak tayo na isang makadiyos na tayo dahil lahat tayo ay bibiyayaan ng may kapal kaya wag tayo makakalimot mag pasalamat sa diyos sa mga blessing na binibigay niya sa atin

영어

we are born to be godly because we are all

마지막 업데이트: 2020-09-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

na enhance ko ang aking self worth sa pamamagitan ng hindi pala kailangang ikumpara ang iyong sarili sa iba dahil lahat tayo ay pantay na ginawa ng diyos

영어

that i enhance my self worth by not having to compare yourself to others because we are all created equal by god

마지막 업데이트: 2021-10-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

para sa akin dapat pahalagahan ang mga feedback ng bawat isa na sumagot sa papel na ito dahil lahat tayo makikinabang sa mga naka ad sa atin dito sa papel na ito.

영어

para sa akin dapat pahalagahan ang mga feedback bawat isa na sumagot sa papel na ito dahil lahat tayo makikinabang sa mga naka sa ad dito sa papel na ito.

마지막 업데이트: 2022-08-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

oo, dahil lahat tayo ay puwedeng maging artist sa pamamagitan lang sa pag guhit ng ating mga nararamdaman o ang ating mga pinagdadaanan sa buhay, dahil sa art ay nailalabas natin ang mga emotion at ating nararamdaman sa buhay.

영어

yes, because we can all become artists just by drawing on our feelings or our ways of life, because of art we bring out the emotions and feelings of life.

마지막 업데이트: 2020-05-15
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

tatlong taon na ang nakalilipas nang umalis ako para sa isang emergency heart bypass operation, umaasa ako at nanalangin na ang mga karapatan at kalayaan ng ating mga tao ay malapit nang maibalik, na ang mga kondisyon ng pamumuhay ay mapabuti at ang pagpapaalam sa dugo ay hihinto.

영어

three years ago when i left for an emergency heart bypass operation, i hoped and prayed that the rights and freedoms of our people would soon be restored, that living conditions would improve and that blood letting would stop.

마지막 업데이트: 2022-08-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

ang mga harapang klase lang ang kailangan natin dahil lahat tayo ay naghihirap sa pag-aaral nang mag-isa. hindi lahat ng estudyante ay mabilis na natututo. meron din tayong iba't ibang klase ng kapaligiran at karamihan dito ay nakaka-distract kaya hindi tayo matututo ng maayos kung walang face to face classes.

영어

ang mga harapang klase lang ang kailangan natin dahil lahat tayo ay naghihirap sa pag aaral nang mag isa. hindi lahat ng estudyante ay mabilis na natututo. meron din tayong iba't ibang klase ng kapaligiran at karamihan dito ay nakaka distract kaya hindi tayo matututo ng maayos kung walang face to face classes.

마지막 업데이트: 2024-02-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

tagapagsalaysay: bagong lipat lang sila evren sa lungsod ng baybay. dahil dito kailangan din niyang lumipat ng paaralan. sa pasukan ay hindi naging problema sa kanya ang pakikihalubilo sa iba dahil sadyang pala-kaibigan ang binata. sa unang markahan ay isa siya sa mga top students ng kanilang klase. masipag kasi siyang mag-aral at ito ay ang una sa listahan niya ng mga prioridad. guro: congratulations sa’yo evren! evren: salamat po sir! tagapagsalaysay: nang humantong ang ikalawang markahan ay patuloy pa rin siyang nagsusunog ng kilay kada gabi. ngunit isang araw, habang pauwi na siya kasama ang kanyang barkada ay kinulit siya ng mga ito na maglaro ng dota na matagal na niyang hini-hindian. valerian: pre kahit isang laro lang. subukan mo lang naman. lath: oo nga pre. tara! tagapagsalaysay: hinatak siya agad ng kanyang mga kaibigan kaya wala na siyang ibang nagawa kundi sumama. evren: isang laro lang pre ah. mag-aaral pa kasi ako para sa pasulit natin bukas. lath: o sige. tagapagsalaysay: nagsimula na silang maglaro ng dota. ang sinabing isang laro ni evren ay nasundan pa ng isa hanggang sa sila ay naabutan na ng gabi. ang pag-aaral para sa kanilang pasulit ay nawaglit na sa kanyang isipan. tagapagsalaysay: kinabukasan ay kalahati lang ang nakuha niyang tamang sagot sa kanilang pasulit. sa puntong iyon nagsimula ang pagbaba ng grado ni evren at ang pagka-adik niya sa dota. napansin ito ng kaniyang guro kaya kina-usap siya nito pagkatapos ng klase. guro: evren, napapansin ko na bumababa na ang iyong mga grado at hindi ka na nakakakuha ng mataas na iskor sa mga pasulit ko. evren: pasensiya na po sir. hindi na po kasi ako nakakapag-aral ng maayos sa gabi. guro: at bakit naman? evren: eh kasi sir naglalaro po kami ng mga kaibigan ko ng dota at minsan naaabutan na kami ng gabi. guro: hindi talaga mabuti iyang paglalaro niyo niyan eh naaapektuhan ang pag-aaral niyo. kaya simula ngayon unahin mo muna ang iyong pag-aaral kesa diyan sa dota. evren: opo sir guro: kaya mo ‘yan pagsubok lang yan evren. sige na pumunta ka na sa aklatan tutulungan ka ng isa mong kaklase. evren: ho? sino po? guro: basta sige na pumunta ka na doon baka naiinip na ‘yon. tagapagsalaysay: habang papunta si evren sa aklatan ay lingid sa kanyang kaalaman na si faith ang tutulong sa kanya na mag-aral. ito ay isa rin sa mga top students ng kanilang klase at unang araw pa lang ng pasukan ay nagandahan na talaga siya dito pero hindi niya ito masyadong pinansin dahil inuna niya ang kanyang pag-aaral. faith: o evren, andiyan ka na pala. evren: faith? faith: ako nga. halika na simulan na natin para maaga tayong maka-uwi. evren: okay lang naman kung ako lang mag-isa ang mag-aaral baka naaabala kita. faith: hindi naman, tsaka pinapabantayan ka sa ‘kin ni sir baka daw kasi hindi ka mag-aaral at pupunta ka lang sa kompyuter shop para magdota. evren: ah sige. tagapagsalaysay: iyon ang simula ng pagtaas ulit ng grado ni evren at ang pagiging magkaibigan nila ni faith. isang araw hindi na talaga kaya ni evren na hindi siya nakakapaglaro ng dota kaya inilabas niya ang kaniyang frustrasyon sa kaibigan. evren: faith talaga bang hindi ako pwedeng maglaro ng dota? alam ko na importante ang pag-aaral pero tao din naman ako may karapatan din akong sumaya. faith: hindi naman sa ganon. pwede ka namang maglaro pero gawin mo sa tamang oras. maglaan ka ng oras sa pag-aaral at paglalaro. evren: sige gagawin ko ‘yan tagapagsalaysay: natutunan ni evren ang pagdisiplina sa sarili at kung paano ibalanse ang kanyang oras sa pag-aaral at paglalaro. natapos niya ang high school bilang salutatorian at si faith naman ang valedictorian. lahat tayo ay dumadaan sa mga pagsubok nasa iyo lang kung haharapin mo ito o magpapatalo ka lang. magtiwala ka sa iyong sarili. malalampasan mo ito kung ikaw ay pursigido at may tiwala sa diyos.

영어

children's playground

마지막 업데이트: 2023-06-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,765,677,504 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인