검색어: hindi umaayon sa kagustuhan (타갈로그어 - 영어)

hindi dahil sa kagustuhan
because of preference

hindi umaayon sa akin ang tadhana
umaayon lang sa tadhana

sa kagustuhan
not forcing

hindi naman ako tututol sa kagustuhan mo
hindi naman ako tututol sa kagustuhan mo

sa kagustuhan kong mag aral
kagustuhan na magtraining

sa kagustuhan ko maka graduate
i also want to save

hindi umaayon sakin ang takbo ng buhay
hindi lang sakin umaayon ang mundo

dahil sa kagustuhan kong makatapos
dahil sa kagustuhan kung makapagtapos sa pag-aaral

at sa kagustuhan nilang makuha iyon
na mahawa

ito ay mangyayari sa kagustuhan ng diyos
it will happen in gods will

sa kagustuhan kong tumulong, pasama pa ako
in my desire to help

dahil dito, sila rin ay nahihiya, hindi lumalabag sa mga pamantayan ngunit umaayon sa mga pamantayan ng sub kultura.
consequently,they, too, become deviant, not violating norms but conforming to the norms of the sub culture.

ang mga pamantayan ba ng edukasyon sa pilipinas ay umaayon sa pagkatuto sa pamamagitan ng paggawa sa buong mga bansa?
does philippine standards of education align to learning by doing across nations?

napagtanto ng ilang kalahok na ang sistema ng nagsasariling sensor, na palagiang bilad sa panahon, ay mahihirapang mangalap ng datos na umaayon sa mahigpit na pamantayan.
some participants concluded that systems of autonomous sensors, since they remain exposed to weather, may face some difficulties when meeting strict standards of data gathering.

hindi lamang nila sinubukang ipagwalang-bahala ang dakilang kasulatan ng kasunduan sa pamamagitan ng pagtititiwalag at pagtangging mabigyan ng sakramento ng komunyon ang mga mambabatas na umaayon sa nasabing batas; ngayong naipasa na ito ipinipilit nila na hindi nila susuportahan ang mga kakandidato na aayon sa nasabing batas dahil hindi nailagay sa batas na aalisin sa sakop nito ang mga paaralang katoliko.
not only did they try to boycott the magna carta for women by threatening to excommunicate and deny communion to the politicians who voted in favor, but now that it passed the are insisting that they will not support any candidates who are in favor of the magna carta because it doesn't include the addendum they wanted to add to the text, exempting catholic schools from following the law.