검색어: hukay (타갈로그어 - 영어)

hukay
in the pit

pag hukay
meralco pole pulling

hukay ng drainage
drainage pit

bara pang hukay ng lupa
bara

bareta pang hukay ng lupa
soil compqctor

nag hukay ng lupa at kumuha
he dug the ground and took

ininis sa hukay dusa't pighati
datapuwat sino ang tatarok kaya

ikaw ay bumagsak sa hukay! --higit--
you fall into a pit! --more--

pag hukay sa kanal para hindi lalampas ang tubig
drainage of the cana

itim na parang hukay mula sa poste hanggang sa poste
i thank whatever gods may be

sana mkamit ko ang hustisyah ko at maepanglaban ko ang tama,hpaglaban ko hnggang sa hukay?
sana kakamitmko ang hustisyaat ipang laban ko ang tama,hipaglalaban ko

sa labas ng gabi na sumasaklaw sa akin, itim bilang hukay mula sa poste hanggang sa poste, pinasasalamatan ko ang anumang mga diyos, para sa aking hindi malupig na kaluluwa.
out of the night that covers me, black as the pit from pole to pole, i thank whatever gods may be ,for my unconquerable soul.

"sa loob at labas ng bayan kong sawi, kaliluha'y siyang nangyayaring hari kagalinga't bait ay nalulugami ininis sa hukay ng dusa't pighati
"in and out of my poor town, tears are the reigning king

english mo daw ito.....pinituhan ko ang nakaparadang tricycle sa bungad ng gate entrance kako wag pumarada doon kasi masikip ang kalsada me gawang hukay ...tumalimq ang babae pinaandar ang tricycle at pumarada sa unahan ng security outpost at nagsalita ng di naman ako magtatagal doon me hinihintay labg ako pero pagalit ang pagkaka bigkas nya...sabi ko naman sg. supat pinapaalis ka lang doon dami munang sinabi
english you know it ..... i parked the tricycle at the entrance of the gate entrance because i did not park there because the road was too tight for me to dig ... the woman turned on the tricycle and parked in front of the security outpost and said no i will stay there waiting for me but he will be angry ... i said sg. you are just being let go as many have said